Книга Естер 4:9 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ Тож пішов Гатак і розповів Естер усе, що повідав Мордекай.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ І прийшов Гатах, і доніс Естері Мордехаєві слова.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ І прийшов Гатах і переказав Естері слова Мардохейові.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁹ І коли Гатах прийшов і переказав Естер слова Мордехая,

Книга Естер 4:9 Iomraidhean Croise

Книга Естер 4:10

Тоді Естер звернулася до Гатака й наказала передати Мордекаю таке:

Книга Естер 4:5

Потім Естер покликала Гатака, одного з царських євнухів, який був її слугою. Вона дала йому розпорядження щодо Мордекая дізнатися, що відбувається і чому.

Книга Естер 4:8

Мордекай дав Гатаку копію указу, проголошеного в Сузі про знищення євреїв, щоб той дав почитати Естер, і попросив його все їй розповісти. І сказав, щоб він змусив Естер піти до царя й молити його про ласку до її народу.

Приповiстi 26:1

Як сніг влітку, як дощ у жнива, так дурню слава не пасує.