Книга Естер 4:6 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ Гатак вийшов до Мордекая на міську площу, що перед царською брамою.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ І вийшов Гатах на міську площу, що перед царською брамою.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ І пійшов Гатах до Мардохея на міський майдан, що перед царською брамою.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ Гатах прийшов до Мордехая на міський майданчик, що перед Царською Брамою.

Книга Естер 4:6 Iomraidhean Croise

Книга Естер 4:3

А по всіх провінціях, куди дійшов царський наказ, стояв великий смуток, піст, плач і голосіння євреїв.

Книга Естер 4:5

Потім Естер покликала Гатака, одного з царських євнухів, який був її слугою. Вона дала йому розпорядження щодо Мордекая дізнатися, що відбувається і чому.

Книга Естер 4:7

І розповів йому Мордекай про все, що відбулося, і про ту суму грошей, що призначив Гаман на винищення євреїв.

Книга Естер 7:2

І цар сказав Естер: «Це другий день, як ми п’ємо вино. Хоч яке було б твоє прохання, царице Естер, воно буде виконане. Навіть якщо забажаєш півцарства, то отримаєш».

Книга Естер 9:12

І цар сказав цариці Естер: «У столиці Сузі євреї вбили та винищили п’ятсот чоловік, серед них десять синів Гамана. Що ж зробили вони в царських провінціях? Хоч яке було би прохання твоє, хоч чого б ти забажала, все буде зроблено».