Книга Естер 2:10 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁰ Естер ніколи не згадувала про свій народ і своїх предків, бо Мордекай заборонив їй про це говорити.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁰ Естер не виявила ні про народ свій, ні про місце свого народження, бо Мордехай наказав їй, щоб цього вона не виявляла.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁰ Естер не сказала нї про народ свій, нї про свою рідню, бо Мардохей дав їй наказ, щоб не казала.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁰ Проте Естер нічого не говорила ні про свій народ, ані про своє походження, оскільки Мордехай наказав їй цього не казати.

Книга Естер 2:10 Iomraidhean Croise

Книга Естер 2:11

Щодня Мордекай ходив по подвір’ю гарему, аби дізнатися, як живеться Естер і що діється з нею.

Книга Естер 2:20

Естер так і не згадувала своїх пращурів, ані свій народ, як і наказував їй Мордекай. Вона слухалася всього, що казав їй Мордекай, як то було й тоді, коли він виховував її.

Книга Естер 2:7

Він був опікуном Хадасси (яку також звали Естер), дочки свого дядька, бо не було в неї ні батька, ні матері. Він удочерив її, як рідну, після смерті її батьків. Хадасса була прекрасна і чарівна.

Книга Естер 3:8

Гаман сказав царю Артасерксу: «Ми маємо один народ, що розкиданий і розсіяний поміж народами в усіх провінціях твого царства, їхні звичаї відрізняються від звичаїв усіх інших народів, вони не додержуються царських законів, тож не годиться цареві терпіти їх.

Книга Естер 7:4

Бо я і мій народ віддані на знищення, вбивство і винищення. Таке моє бажання. І якби були ми запродані, як раби й рабині, я б мовчала, бо цим не варто було б турбувати царя».

Матвія 10:16

«Знайте ж, що Я посилаю вас, як отих ягнят до вовчої зграї. Тож будьте мудрими, мов змії, та невинними, мов голуби.

Ефесян 6:1

Діти, слухайтеся батьків своїх, як це бажано Господу, бо так правильно поводити себе.

Книга РУТ 3:6

Тож пішла Рут на тік і все зробила так, як наказала їй свекруха.