Книга Естер 1:4 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Свято тривало сто вісімдесят днів, протягом яких він демонстрував величезні багатства царства та пишні скарби його величності.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ показуючи багатство слави царства свого й пишну славу своєї величности довгі дні, сто й вісімдесят день.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ Показуючи велике багацтво царства свого та инший блеск величностї своєї через багато днїв, се б то через сто вісїмдесять днїв.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ Він їм показував великі багатства свого славного царства та пишний блиск своєї величності впродовж довгого часу, а саме: сто вісімдесят днів.

Книга Естер 1:4 Iomraidhean Croise

1 Хронік 29:25

Господь вельми звеличив Соломона перед усім Ізраїлем і дав йому царську велич, яку не мав жоден цар Ізраїлю до нього.

Книга Естер 1:3

На третій рік свого царювання Артасеркс влаштував свято для своїх воєначальників та придворних, для головнокомандуючих персів та мидіан та знаті, були там присутні й намісники провінцій.

Книга Естер 1:5

А по закінченні того свята цар влаштував свято для всього народу, що жив у місті Сузі, для бідних і багатих. І свято те тривало сім днів і відбувалося в саду царського палацу, обнесеного парканом.

Йова 40:10

Тоді придай собі величність і повагу, честь і красу на себе одягни.

Псалми 145:5

Прекрасна Твоя слава неповторна, тож оповім я про Твої діла чудесні.

Псалми 21:5

Тебе просив він, щоб життя подарував Ти, йому Ти вічне довголіття дав.

Псалми 45:3

Ти найпрекрасніший серед усіх, чудово володієш словом. Отож Господь тебе благословив повік!

Псалми 93:1

Господь — наш цар, і вбрання Його — велич й слава. Як світ стоїть і не впаде ніколи,

Ісаї 39:2

Езекія прийняв посланців і показав їм усе, що зберігалося у скарбницях: срібло, золото, духмяні спеції, дорогоцінні олії, зброю — все, що можна було знайти в його коморах. Нічого не лишилося такого ні в палаці, ні в царстві, чого б не показав їм Езекія.

Єзекіїла 28:5

Великою майстерністю в торгівлі ти примножив багатства свої й через багатства серце твоє запишалося”».

Даниїл 4:30

Він сказав: «Чи це не той великий Вавилон, що я побудував, як царський осідок моєю величезною могутністю і на славу величі моїй?»

Даниїл 4:36

Тієї самої миті розум мій повернувся до мене, мою славу і велич було повернено мені на славу мого царства. Мої радники та вельможі знайшли мене й мені повернули мій трон і я став іще величніший, ніж раніше.

Даниїл 5:18

О царю, Всевишній Бог дав твоєму прабатькові Навуходоносору царство, могутність, славу і величність.

Матвія 4:8

Знову диявол узяв Його на дуже високу гору і показав усі царства світу, всю їхню розкіш.

Матвія 6:13

Не введи нас у спокусу, а спаси від лукавого, [бо царство, влада та слава належать Тобі повік. Амінь!]

Римлян 9:23

Він терпів їх, щоб показати багатство слави Своєї тим, хто приймає Його милосердя, кого Він приготував одержати славу Його.

Ефесян 1:18

Я молюся, щоб ваші серця відкрилися для сприйняття світла, і ви зрозуміли, що є надія, до якої Він закликає вас; яка багата й прекрасна спадщина, котру Бог її дарує святим людям Своїм; щоб ви збагнули, яка незрівнянно могутня влада Його для нас, хто вірить. Його сила й могутність

Колосян 1:27

Господь відкрив Своєму народу, яким славним багатством є ця істина. Ця таємна істина, яка була призначена для всіх людей, полягає в тому, що Христос живе поміж вас, і є вашою надією на те, що розділите ви славу Божу.

Одкриттє 4:11

«Господь і Бог наш! Ти гідний слави, честі й могутності, бо Ти створив усе, і все з волі Твоєї існує і було створене».