Єремії 50:41 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴¹ Народ надходить з півночі, народ великий, царі численні разом постають з усіх кінців землі.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴¹ Ось із півночі прийде народ, і люд великий, і численні царі, вони збуджені будуть із кінців землі:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴¹ Ось прийде нарід од півночі, нарід великий, і многі царі підіймуться з країв землї, з найдальшого кутка сьвіту.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴¹ Ось наближаються люди із півночі, – вельми численний народ з багатьма своїми царями – вирушать вони з різних країв землі.

Єремії 50:41 Iomraidhean Croise

Єремії 25:14

Багато народів і царів великих стануть їхніми рабами, навіть халдеї, які поневолили інші народи. Я відплачу їм за вчинками їхніми, за творіння нечестивих рук».

Єремії 50:9

Бо на Вавилон підніму й поведу Я зібрання великих народів північних. Вони проти нього стануть до бою й полонять його. Їхні стріли, мов воїни вправні, що не повертаються, не виконавши завдання».

Єремії 51:11

Стріли гостріть, щити наготуйте, Господь вже збудив дух мидіанських царів, бо гнів Його — проти Вавилона. Господь намірився знищити її, Він воздасть їй за Свій храм.

Даниїл 5:26

І от що ці слова означають: Мене : Бог підрахував дні твого правління й поклав йому край.

Одкриттє 17:16

Звір і десять рогів, які ти бачив, ненавидітимуть розпусницю. Вони зруйнують і роздягнуть її, їстимуть тіло її й палитимуть його вогнем.