Єремії 49:6 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ А після того поверну з неволі аммонійців», — так каже Господь.

Переклад Р. Турконяка

⁶ І якщо добре, і якщо зле, послухаємося голосу нашого Господа Бога, до Якого ми тебе посилаємо до Нього, щоб нам було краще, бо ми послухаємося голосу нашого Господа Бога.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ А потім верну Я долю Аммонових синів, говорить Господь.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ Та навпослї я знов заверну полонян Аммонїїв, говорить Господь.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ Але пізніше Я зміню долю нащадків Аммона, – говорить Господь.

Єремії 49:6 Iomraidhean Croise

Ісаї 23:18

Його багатства й прибутки будуть присвячені Господу, їх не будуть приховувати, накопичувати, ці прибутки віддаватимуть усім, хто шанує Господа і служить Йому. І ті матимуть добру їжу і гарне вбрання.

Єремії 12:15

А після того, як вирву їх, Я знову змилостивлюся над ними, та поверну їх кожного до свого спадку, і кожного до землі його.

Єремії 46:26

Я їх віддам у руки тих, що прагне вбити їх: Навуходоносору, царю вавилонському, і слугам його. А потім, однак, Єгипет заселено буде, як у давнину». Так каже Господь:

Єремії 48:47

«Та Я поверну із неволі Моав у прийдешні дні», — Господь каже. Отак кінчається пророцтво про суд над Моавом.

Єремії 49:39

«Але в майбутньому я поверну все те, що забрано було з Елама», — так Господь каже.

Єзекіїла 16:53

Однак, я відновлю Содом і Самарію та їх дочок, і тебе серед них також.

Даниїл 11:41

Він також вторгнеться до Прекрасного Краю. Багато країн поляже, але Едом, Моав та вожді Аммона врятуються від його руки.