Єремії 49:39 - Свята Біблія: Сучасною мовою

³⁹ «Але в майбутньому я поверну все те, що забрано було з Елама», — так Господь каже.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³⁹ Але буде наприкінці днів, поверну Я Еламові долю, говорить Господь.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³⁹ У дальші ж часи поприводжу назад полонян-Еламіїв, говорить Господь.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³⁹ Але в останній час Я зміню долю Елама, – говорить Господь.

Єремії 49:39 Iomraidhean Croise

Йова 42:10

Коли Йов помолився за своїх друзів, Бог відновив його талан. Він подвоїв колишні статки Йова.

Ісаї 2:2

Настануть дні, коли гора, на якій встановлено храм Господній, стане найвищою з-поміж усіх гір. Нескінченними потоками сюди будуть сходитися люди всіх народів.

Єремії 12:15

А після того, як вирву їх, Я знову змилостивлюся над ними, та поверну їх кожного до свого спадку, і кожного до землі його.

Єремії 48:47

«Та Я поверну із неволі Моав у прийдешні дні», — Господь каже. Отак кінчається пророцтво про суд над Моавом.

Єремії 49:38

«Я Свій престол поставлю в Еламі, вигублю його царя й князів», — Господь каже.

Єремії 49:6

А після того поверну з неволі аммонійців», — так каже Господь.

Єзекіїла 29:14

Я приведу їх назад із полону й поверну їх до Верхнього Єгипту, землі їхніх предків. Там житимуть вони невеличким царством.

Єзекіїла 38:16

Ти насунеш на народу Мій ізраїльський, мов хмара, що закриває землю. Настане час, Ґоґе, Я приведу тебе проти землі Моєї, щоб народи познали мене, як через тебе явлюсь Я святий перед очі їхні».

Єзекіїла 39:25

Тож ось що Господь Бог говорить: «Я тепер поверну рід Якова з полону, виявивши милість до народу Ізраїльського. Я ревно постою за ім’я Своє святе.

Даниїл 10:14

Тепер я прийшов пояснити тобі, що станеться з твоїм народом у майбутньому, бо з’ява стосується останніх часів».

Даниїл 2:28

Але є Бог на Небесах, який відкриває таємниці. Він показав царю Навуходоносору, що станеться у майбутньому. Твій сон та видіння, що промайнули у твоїй голові, коли ти лежав на ложі, ось які.

Осії 3:5

Після цього сини Ізраїлю повернуться й шукатимуть Господа їхнього Бога і Давида, царя їхнього. І наприкінці днів вони наблизяться зі страхом до Господа і Його доброти.

Амоса 9:14

Я відновлю щасливу долю народу ізраїльського Мого: вони міста відбудують спустошені й житимуть в них, вони насадять виноградники і питимуть з них вино, сади посадять, та їстимуть їхні плоди.

Михея 4:1

Настануть дні, коли гора, на якій встановлено храм Господній, стане найвищою з-поміж усіх гір. І нескінченними потоками сюди будуть сходитися люди всіх народів.