Єремії 49:38 - Свята Біблія: Сучасною мовою

³⁸ «Я Свій престол поставлю в Еламі, вигублю його царя й князів», — Господь каже.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³⁸ І поставлю Престола Свого в Еламі, і вигублю звідти царя й його зверхників, каже Господь...

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³⁸ І поставлю мого престола в Еламі, царя же й князї його вигублю, говорить Господь.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³⁸ Я поставлю Мій престол в Еламі, і знищу в ньому царя та його вельмож, – говорить Господь.

Єремії 49:38 Iomraidhean Croise

Псалми 9:5

Як судиш Ти мене й мою вирішуєш Ти справу, Ти на суддевім троні праведний суддя.

Єремії 43:10

Тоді скажи їм: „Ось що Господь Всемогутній Бог Ізраїлю каже: „Я пошлю по слугу Мого Навуходоносора, царя вавилонського. Я його престол поставлю над отим камінням, що зарив, і він напне свій царський намет над ним.

Єремії 49:37

«Я розвію Елам перед ворогами його, перед тими, хто хоче розбити його. Я на них біду наведу, щоб побачили, як розлютили Мене, — Господь каже. Я переслідуватиму їх мечем, доки не винищу вщент».

Єремії 49:39

«Але в майбутньому я поверну все те, що забрано було з Елама», — так Господь каже.