Єремії 48:28 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁸ Міста покиньте і живіть на скелях, мешканці Моаву, як голуби, що гніздяться при вході у печеру.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁸ Покиньте міста, й пробувайте на скелі, мешканці Моава, і будьте, немов та голубка, що над краєм безодні гніздиться!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁸ Покидайте ж тепер міста, ви осадники Моабські, та й живіте, мов голуби, що гнїздяться коло ввіходів у печери.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁸ Ви, мешканці Моаву, залишайте міста й поселяйтесь у печерах скель, уподібнюючись до голубів, що влаштовують свої гнізда на краю безодні.

Єремії 48:28 Iomraidhean Croise

Буття 8:12

І ще сім днів чекав Ной, і знову випустив голуба, і той уже більше не повернувся до нього.

П. Пісень 2:14

Моя голубка у розщелинах сховалась, у схованих печерах диких скель, ти покажи мені своє обличчя, подай-но голос, щоби я його почув. Бо голос твій — солодкий, і вигляд — прекрасний».

Ісаї 2:19

Ховайтеся у шпарках серед скель і в розламах земних подалі від страху Господнього та його величної сили, коли Він встане, щоб земля затремтіла.

Єремії 48:9

Дайте Моавові крила, щоб полетіти могла, бо справді руїною стане вона, усі міста її спустошаться і обезлюдніють.

Єремії 49:16

Посіяний тобою жах і пиха серця завели тебе в оману, тебе, хто мешкає у схованках по скелях, і хто вершини пагорбів посів. Хоч, мов орел, ти й звив собі гніздо, тебе Я звідти скину». Так Всевишній каже.

Єремії 49:8

Тікайте, поселіться у глухих печерах, мешканці Дедану, бо наведу нещастя на Ісава, бо напущу на нього кару.

Суддів 6:2

Мидіанці були могутніші за ізраїльтян. Через них ізраїльтяни зробили собі схованки в горах, печерах та важкодоступних місцях.

1 Самуїла 13:6

Коли ізраїльтяни зрозуміли, що їхні справи кепські і що їхнє військо тіснять, вони поховалися в печерах і ярах, в розщелинах, в ямах та водоймах.