Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Єремії 48:25 - Свята Біблія: Сучасною мовою

25 Зрубаю ріг Моаву, правицю її зламаю, — каже так Господь. —

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

25 І відтятий Моавові ріг, і рамено його розтрощене, говорить Господь.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

25 Збито рога Моабові й зломано руку йому, говорить Господь.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

25 Відрубаний ріг Моаву, і його могутність зламана, – говорить Господь.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Єремії 48:25
12 Iomraidhean Croise  

Ти проганяєш удовиць, не даючи нічого, безбатченки-сирітки через це страждають.


Здолай безбожника і зло, що він вчинив, із коренем, щоб й духу не лишилось, вирви!


Бо сила загребущого пощезне, а праведника збереже Господь.


Я завжди буду те оповідати й співати славу Богу Ізраїлю.


В палкому гніві вигубив всю міць Ізраїлю. Від ворога Свою правицю відвернув і запаливсь на Якова, мов той вогонь пекучий, що пожирає все довкола.


Поки я розмірковував про десять рогів, там переді мною з’явився ще один ріг, маленький, що виступив між ними. Він вирвав усі три, що були поперед нього. Цей ріг мав очі, мов у людини, і рот, що промовляв зухвало.


Кудлатий козел — це цар Греції, а великий ріг між його очима — це перший цар.


Тоді я глянув вгору і побачив чоловіка, в руці він мірку мав.


Сини ж Рувима побудували Хешбон, Елеале, Киріатаїм,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan