Єремії 46:20 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁰ Єгипет — прекрасна телиця, але на неї ґедзь із півночі летить.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁰ Єгипет теля гарноусте, та летить он із півночі ґедзь!...

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁰ Е гипет - гарна телиця, та погибель надходить із півночі, надходить на неї.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁰ Єгипет – вродлива телиця, але з півночі летить овід.

Єремії 46:20 Iomraidhean Croise

Єремії 1:14

І Господь сказав мені: «Із півночі біда прийде на всіх людей землі цієї.

Єремії 25:9

Через те Я посилаю слово, щоб скликати всі племена півночі, та Навуходоносора, царя вавилонського, слугу Мого. І поведу Я всіх їх проти землі цієї та її мешканців і проти тих народів, що навкруги. Назавжди силою Своєю вижену їх, вигублю ущент, зробивши народ цей посміховиськом та вічною руїною». Господь мовить так:

Єремії 46:10

Той день належатиме Богу, Господу Всемогутньому, то день відплати Його люті. Меч буде жерти, доки не насититься, аж доки спрагу не вгамує кров’ю ворогів. Господь, Господь Усемогутній принесе пожертву в землі північній на ріці Євфрат.

Єремії 46:24

Єгипет буде зганьблено, північним зайдам буде віддано його».

Єремії 46:6

«Та спритним не втекти, не врятуватись дужим. На півночі біля ріки Євфрату вони спіткнулися і впали.

Єремії 47:2

Ось що Господь каже: «Армії чужинців-ворогів ринуть із півночі, стануть вони як води бурхливі. Затоплять вони усю землю і все що на ній живе: міста і мешканців усіх. Кричатиме люд, і голоситиме кожен живий.

Єремії 50:11

Бо ви радієте, бо ви веселі, хто спадщину Мою пограбував, бо скачете, немов телиця, неначе жеребець іржете.

Осії 10:11

Ефраїм, мов навчена телиця, що любить зерно молотити. Я впріг його в ярмо: Юда оре, а Яків сам землю розпушує.