Єремії 45:2 - Свята Біблія: Сучасною мовою

² «Ось що Господь Бог Ізраїлю каже про тебе, Варуху.

Переклад Р. Турконяка

² Так сказав Господь: Хто живе в цьому місті, помре від меча і від голоду, а хто вийде до халдеїв, той житиме, і його душа буде, як знахідка, і житиме.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² Так говорить Господь, Бог Ізраїлів, про тебе, Баруху:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Так говорить Господь, Бог Ізрайлїв, про тебе, Варуху:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² Так говорить Господь, Бог Ізраїлю про тебе, Баруху:

Єремії 45:2 Iomraidhean Croise

Ісаї 63:9

В негоді їх Господь не кинув, любов’ю й милосердям їх спасав, Сам янгола спасіння їм послав на порятунок. Впродовж віків завжди підносив їх, й до місця порятунку приносив, так буде й до кінця часів.

Єремії 45:1

Ось що пророк Єремія сказав Варухові, сину Нерії, коли той написав ці слова в сувої з уст Єремії на четвертому році царювання Єгоякима, сина Йосії, царя Юдеї:

Єремії 45:3

Ти сказав: „Горе мені! Бо Господь додав мені смутку до болю мого. Я знесилений стогоном, і немає мені спочинку”».

Вiд Марка 16:7

Тож йдіть негайно до Його учнів і Петра та й скажіть їм: „Він прийде в Ґалилею раніше за вас. Там ви знайдете Його, як Він вам і обіцяв”».

2 Коринтян 1:4

Він втішає нас у наших скорботах, щоб ми, в свою чергу, втішали інших у всіляких скорботах втіхою, яку ми самі отримали від Бога.

2 Коринтян 7:6

Та Бог, Який втішає принижених, утішив і нас приходом Тита.

Євреїв 2:18

Оскільки Сам Він здолав спокуси й зазнав страждань, то й іншим, хто зараз бореться зі спокусами, Він може допомогти.

Євреїв 4:15

Христос, наш Первосвященик, здатний співчувати нашим слабкостям, бо, пройшовши через усі випробування, через які й нам доводиться йти, жодного разу не згрішив.