Єремії 38:21 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²¹ Але якщо відмовишся вийти, тоді ось що мені Господь відкрив:

Переклад Р. Турконяка

²¹ Постав собі сіоніми, зроби тіморіми, поклади твоє серце на плечі. Повернися дорогою, якою ти пішла, дівиця-Ізраїль, повернися до твоїх міст, плачучи.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²¹ А якщо ти не схочеш вийти, то ось слово, що Господь мені виявив:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²¹ Коли ж затнешся віддатись, то ось тобі слово, що явив менї Господь:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²¹ Якщо ж ти відмовишся вийти, то ось що показав мені Господь:

Єремії 38:21 Iomraidhean Croise

2 Хронік 36:12

Він чинив зле в очах Господа свого Бога і не змирився перед пророком Єремією, який переказував слова Господні.

Йова 23:13

Бог — праведний, і цей закон незмінний. Хто з смертних може сперечатись з цим? Що забажає Він здійснити, те і зробить. Що забажає Він здійснити, те і зробить.

Йова 34:33

Чи Бог тобі відплатить, як бажаєш, якщо цураєшся Його законів? Тобі вирішувати, як далі жити, не мені. Ну ж бо, скажи, як розумієш.

Вихід 16:28

Господь мовив до Мойсея: «Доки ж ви будете відмовлятися виконувати накази й закони Мої?

Єремії 26:15

Однак мусите знати напевне: якщо мене ви вб’єте, тоді кров невинного буде на вас і на цьому місті, і на мешканцях його, бо й справді Господь мене послав до вас вкласти всі ці слова у вуха ваші».

Єремії 38:20

Тож Єремія відповів: «Вони не видадуть тебе. Послухайся слова Господа, від Якого я до тебе промовляю. Тоді все буде добре, й ти житимеш.

Єремії 38:22

усіх жінок, що лишилися в палаці царя Юдеї, відведуть до князів царя вавилонського і скажуть вони: „Зрадили і ошукали тебе спільники твої. Загрузли ноги твої в болоті, вони ж покинули тебе”.

Єремії 5:3

Господи, Ти ж хочеш, щоб люди були віддані Тобі. Ти вдарив їх, але ж іще їх не знесилив, довів їх Ти аж до кінця, але вони не прийняли науки, упрямі, відмовились від каяття.

Єзекіїла 2:7

Ти повинен донести до них Мої слова, навіть якщо вони й не слухатимуть тебе, бо народ той — бунтівний!

Числа 24:13

„Якщо навіть Валак віддасть мені свій палац, повний срібла й золота, я не переступлю наказу Господа і не вчиню ні доброго, ні злого з власної волі, а мушу казати те, що Господь говорить?”

Дії Апостолів 18:6

Але ображаючи, вони почали заперечувати йому. Тоді Павло обтрусив одяг свій на свідчення зневаги до них, і сказав: «Якщо ви не отримаєте спасіння, то це буде саме вашою провиною. А моє сумління чисте, і тепер я піду до поган».

Євреїв 12:25

Будьте обережні і не відмовляйтеся слухати Господа, коли Він говорить. Якщо ті, хто відмовилися слухати Його попередження на землі, не уникли своєї долі, то чи не важче буде їм, коли Всевишній попереджатиме їх з небес?