Єремії 37:4 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Тоді Єремія ще вільно ходив серед людей, його ще не посадили до в’язниці.

Переклад Р. Турконяка

⁴ Ось це слова, які Господь сказав проти Ізраїля і Юди:

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ А Єремія тоді ще вільно ходив серед народу, бо не дали його ще до в’язниці.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ Еремія ходив іще тодї по волї серед люду, бо його ще не посаджено в темницю.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ В той час Єремія ще безперешкодно ходив серед народу, оскільки не був ув’язнений.

Єремії 37:4 Iomraidhean Croise

Єремії 37:15

Ті були розлючені на Єремію, побили його й ув’язнили в домі писаря Йонатана, який вони перетворили на в’язницю.