Єремії 33:25 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁵ Ось що Господь каже: «Якби Моя угода з днем і ніччю не виконувалася, якби Я не визначив законів щодо неба й землі,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁵ Так говорить Господь: Якщо заповіта Мого щодо дня та щодо ночі нема, якщо Я уставів для неба й землі не поклав,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁵ То ж так говорить Господь: Як я мого заповіту про день і ніч і уставів неба й землї твердо не поставив,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁵ Тому так говорить Господь: Як Я вірний Своєму Заповіту щодо дня та ночі, і як Я дотримуюсь встановлених Мною законів для неба й землі,

Єремії 33:25 Iomraidhean Croise

Буття 1:17

Він розташував усі ці світила на небосхилі, щоб світили вони на землю і керували днем і ніччю і щоб відокремили світло від темряви. І побачив Бог, що це добре.

Буття 8:22

І поки земля існуватиме, на ній завжди буде час сівби і жнив, завжди існуватиме холод і спека, літо і зима, день і ніч».

Псалми 104:19

Створив Він місяць, щоби визначати час святих зібрань, призначив сонцю місце, де сідати.

Псалми 119:91

Усе тримається на справедливості Твоїй, адже усе Тобі покірне.

Псалми 148:6

Усе це Він навіки встановив. Він встановив закони, їм кінця не буде.

Єремії 33:20

Ось що Господь каже: «Якщо зможете ви скасувати Угоду Мою з днем і ніччю, щоб вони не наставали у призначений час,