Єремії 33:14 - Свята Біблія: Сучасною мовою14 «Надходять дні, — Господь каже, — коли Я виконаю обіцянку, що дав Ізраїлю й народу Юдеї. Faic an caibideilПереклад Р. Турконяка14 І ось я у ваших руках. Зробіть зі мною, як вважаєте за потрібне і як вам краще. Faic an caibideilБіблія в пер. Івана Огієнка 196214 Ось дні настають, говорить Господь, і Я виповню добре те слово, що Я провіщав про Ізраїлів дім і про дім Юдин: Faic an caibideilБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 190514 Ось, настане час, говорить Господь, що спевню тую прихильну обітницю, що дав про дом Ізраїля і про дом Юдин: Faic an caibideilБІБЛІЯ Сучасний переклад14 Настане такий час, – говорить Господь, – коли Я виконаю всі добрі слова, які Я заповів Ізраїлевому поколінню та роду Юди. Faic an caibideil |