Єремії 28:17 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁷ Пророк Хананія помер сьомого місяця того ж року.

Переклад Р. Турконяка

¹⁷ Кожна людина стала нерозумною від розуму, кожний золотар засоромився від своїх різьб, бо несправжніх вилили божків, немає в них духу.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁷ І помер пророк Ананія того року сьомого місяця...

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁷ І вмер пророк Ананїя в тому роцї, в сьомому місяцї.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁷ У тому ж році, сьомого місяця, пророк Ананія помер.

Єремії 28:17 Iomraidhean Croise

2 Царів 7:20

Саме так і сталося з урядовцем, бо люди біля брами затоптали його, і він помер.

Єремії 23:31

Я проти пророків, що розпускають язики, щоб виголосити якесь пророцтво лживе».

Єремії 28:1

Того ж року на початку царювання Седекії, царя юдейського, на четвертий рік, п’ятий місяць Хананія, син Аззура, пророк із Ґівеона, говорив зі мною в храмі Господньому в присутності священиків та всього народу. Він сказав:

Єремії 28:16

Через те ось що Господь каже: „Вишлю Я тебе з землі цієї. Цього ж року ти помреш, бо всупереч Господу ти говориш”».

Єремії 29:1

Ось слова з сувою, що пророк Єремія послав з Єрусалима до старійшин, що лишилися у вигнанні, до священиків та пророків і до всіх людей, кого Навуходоносор вигнав з Єрусалима у заслання до Вавилона.

Захарії 1:6

Однак слова Мої і настанови, що заповідав Я слугам Своїм, пророкам, хіба ж не дійшли вони до батьків ваших? Тоді вони розкаялися й мовили: „Як Господь Всевишній зробив з нами, як на те заслуговували вчинки й путі наші, так Він і вчинив із нами”».

Повторення 18:20

«Але пророк, який насмілиться говорити щось, наче від імені Мого, чого Я йому не наказував, або промовлятиме від імені інших богів, смерть тому пророку.