Єремії 25:8 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁸ Тож ось що Господь Всемогутній каже: «Ви не слухали слів моїх.

Переклад Р. Турконяка

⁸ Через це так говорить Господь: Тому що ви не повірили Моїм словам,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁸ Тому так промовляє Господь Саваот: За те, що ви не слухалися слів Моїх,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁸ Тим же то так говорить Господь сил небесних: За те, що ви не слухали слів моїх,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁸ Тому так говорить Господь Саваот: Оскільки ви не послухались Моїх слів,

Єремії 25:8 Iomraidhean Croise

2 Хронік 24:19

Хоча Господь і посилав пророків до людей, аби навернути їх до Себе, і хоч ті застерігали їх, люди не дослухалися.

Ісаї 42:24

Хто віддав Якова на пограбування, хто передав Ізраїль грабіжникам? Хіба то був не Господь, проти Якого ми згрішили, шляхами Якого не хотіли йти, вчення Якого не прийняли?

Єремії 19:15

«Ось що Всемогутній Господь Бог Ізраїлю каже: „Слухайте, ось Я наведу на Єрусалим й на всі міста сусідні усі ті страждання, про які Я говорив, бо цей народ уперто Мені опирається, не слухаючи слів Всевишнього”».

Єремії 22:21

Юдеє, Я попереджав тебе про небезпеку, та ти відказала: „Слухати не буду!” Така ж у тебе звичка з юних літ, ти голосу Мого не слухалась ніколи.

Єремії 25:7

Але Всевишнього не слухали ви. Прогнівив Мене цей народ тим, що зробив власними руками собі на лихо”». Так мовить Господь.

Єремії 25:9

Через те Я посилаю слово, щоб скликати всі племена півночі, та Навуходоносора, царя вавилонського, слугу Мого. І поведу Я всіх їх проти землі цієї та її мешканців і проти тих народів, що навкруги. Назавжди силою Своєю вижену їх, вигублю ущент, зробивши народ цей посміховиськом та вічною руїною». Господь мовить так:

Єремії 29:19

Бо вони не слухають слів Моїх, які Я постійно шлю їм через Моїх слуг-пророків.

Захарії 1:4

«Не будьте такими, як батьки ваші, яким проповідували попередні пророки: „Господь Всемогутній наказує, щоб ви відвернулися від своїх лихих доріг і лихих вчинків, але вони не слухали, уваги на Мене не звертали”.