Єремії 24:4 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ І слово Господа дійшло до мене. Він сказав:

Переклад Р. Турконяка

⁴ І було до мене Господнє слово, кажучи:

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ І було мені слово Господнє, говорячи:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ І надійшло до мене слово Господнє, таке:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ І було до мене Господнє слово такого змісту:

Єремії 24:4 Iomraidhean Croise

Єремії 24:3

І спитав мене Господь: «Що ти бачиш, Єреміє?» Я відповів: «Добрі фіґи — дуже добрі, а погані — такі погані, що й не можна їсти».

Єремії 24:5

«Ось що Господь Бог Ізраїлю каже: „Як над цими добрими фіґами, так само Я зглянуся над вигнанцями юдейськими, яких із цього місця вигнано було в халдейську землю.