Єремії 21:3 - Свята Біблія: Сучасною мовою

³ Та Єремія відповів їм: «Ось що скажіть Седекії,

Переклад Р. Турконяка

³ І сказав їм Єремія: Так скажете Седекії, цареві Юди:

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ І сказав Єремія до них: Так скажіть до Седекії:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ Еремія ж відказав їм: Ось, що скажіте цареві Седекії:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ Єремія їм відповів: Скажіть Седекії,

Єремії 21:3 Iomraidhean Croise

2 Хронік 34:23

Жінка повідомила їх: «Ось що мовить Господь Бог Ізраїлю: „Скажіть чоловікові, який послав тебе до мене про те,

2 Хронік 36:12

Він чинив зле в очах Господа свого Бога і не змирився перед пророком Єремією, який переказував слова Господні.

Єремії 21:2

«Спитай-но Господа, що буде далі, бо цар Вавилона воює проти нас. Господь, можливо, зробить якесь чудо, як Він колись робив, і той від нас відступить».

Єремії 21:4

бо Господь Бог Ізраїлю мовить: „Я оберну проти вас ті мечі, що в руках ваших, ту зброю, що ви нею воюєте проти царя Вавилона та халдеїв, які обложили вас за міським муром. Незабаром, Єрусалим перетвориться на стан ворожий.

Єремії 32:3

Седекія, цар Юдеї ув’язнив його, кажучи: «Чому ти так пророкуєш? Ти кажеш, що Господь віддасть це місто в руки царя Вавилона, який його й захопить.