Єремії 17:9 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ Що є зрадливіше, ніж розум? Та якщо він хворий, ніхто не може зрозуміти, як вилікувати його.

Переклад Р. Турконяка

⁹ Серце глибоке понад усе, і це — людина. І хто її пізнає?

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ Людське серце найлукавіше над все та невигойне, хто пізнає його?

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ Лукаве над усе в сьвітї серце людське й ледаче; хто його зміркує?

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁹ Серце людини лукаве понад усе, і вкрай зіпсуте, – хто його може осягнути?

Єремії 17:9 Iomraidhean Croise

Буття 6:5

Господь побачив, що люди на землі сповнені зла, що думають лише про лихе.

Буття 8:21

І почув Господь приємні пахощі жертви і мовив до Себе в серці Своєму: «Не проклинатиму Я більше землю через людей, бо лихі наміри були у них навіть від часів юності їхньої. Тож не губитиму більше кожну живу істоту, яку Я створив.

2 Самуїла 11:15

В листі він написав: «Пошли Урію в перші лави, де точаться найзапекліші бої. Потім відступись від нього, тоді його вдарять, і він загине».

Псалми 51:5

Я визнаю свою провину беззаконня, я невгамовно думаю про ті гріхи.

Псалми 64:7

Свої підступні пастки приховавши, вони шукають жертв собі. Людина — потайна, закрите її серце.

Приповiстi 28:26

Хто покладається на розум свій — той дурень, хто ж керується мудрістю, житиме безпечно.

Екклезiяст 9:3

В усьому, що діється під сонцем, є зло: однаковий жереб випадає всім, в людських серцях нуртує зло, безумство, доки вони живуть. І все це зло веде усіх у царство мертвих.

Ісаї 1:5

Навіщо вам, щоб вас били знову? Ви й далі будете повставати? Хворі всі ваші голови й недужі всі ваші серця!

Ісаї 1:6

Не маєте ви нічого здорового: від стоп до маківки — самі лише синці, виразки та свіжі рани, з яких сочиться кров. Не промили й не перев’язали їх і не змастили їх оливою, щоб загоїти.

Ісаї 6:10

Зроби розум цих людей глухим, позатикай їм вуха, накрий їхні очі, щоб вони очима не бачили, вухами не чули, а серцями не розуміли, щоб не могли повернутися до Мене і врятуватися».

Єремії 16:12

Але ви накоїли ще більше лиха, ніж батьки ваші, і кожен з вас іде за своїм запеклим лихим серцем замість того, щоб слухати Мене.

Єремії 7:24

Але ж діти Ізраїлю не слухали й уваги не звертали, і йшли за порадами своїх лихих сердець. Вони повернулися не обличчям, а спиною до Мене».

Матвія 13:15

Бо серце людей цих зачерствіло, майже зовсім не чують їх вуха, позаплющували вони очі свої. Інакше вони могли б побачити очима своїми, почути вухами своїми, зрозуміти серцем, і повернутися до Мене, тоді б Я їх зцілив”.

Матвія 15:19

Кажу Я це, бо від серця йде все зло: лихі думки, вбивства, перелюби, розпуста, крадіжки, лихослів’я та наклепи.

Вiд Марка 2:17

Коли Ісус почув це, Він відповів їм: «Не здоровим потрібен лікар, а хворим. Я прийшов, щоб покликати не праведників, а грішників до покаяння».

Римлян 7:11

Скориставшись нагодою, гріх звабив мене заповіддю і нею ж убив мене.

Ефесян 4:22

Щодо вашого минулого життя, то вас вчили позбавлятися вашої старої суті, яка занепадає від облудних бажань.

Євреїв 3:12

Пильнуйте, брати і сестри мої, щоб ніхто з вас не мав зла і зневіри в серці, щоб ніхто не відвернувся від живого Бога.