Єремії 15:21 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²¹ спасу тебе від нечестивих рук, від злих опрессорів врятую».

Переклад Р. Турконяка

²¹ і тебе вирвати з руки злих і з руки згубних.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²¹ І врятую тебе з руки злих, і з рук насильників тих тебе визволю!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²¹ І врятую тебе з руки лихих і вибавлю тебе з рук тїснителїв.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²¹ Я спасу тебе від рук злочинців і визволю з рук гнобителів.

Єремії 15:21 Iomraidhean Croise

Псалми 27:2

Якщо зловмисники на мене нападуть і намагатимуться погубити, нападники і вороги розбиті будуть.

Псалми 37:40

Господь допомагає їм, спасає їх, від кривдників їх визволяє і рятує, адже у Нього захисту просили.

Псалми 97:10

Любов Господня з тими, хто до зла ненависть має, Він душі Своїх вірних стереже, від кривдників оберігає їх.

Ісаї 29:20

Це станеться тому, що зникнуть жорстокі, пропадуть зарозумілі, не стане більше всіх тих, хто тче лихі наміри.

Ісаї 29:5

Були стерті на порох твої численні вороги, жорстоке військо відлетіло, немов полова. І зненацька Господь встає Всемогутній з громом і гуркотом, і землетрусом, і бурями, й сильним вітром, і вогнем нищівним.

Ісаї 49:26

Я змушу ворогів твоїх давитися своєю плоттю, від крові власної сп’яніти, наче від вина. І зрозуміють всі, що Я — Господь, твій Рятівник, твій Визволитель, Бог Якова могутній».

Ісаї 54:17

Але націлена на тебе зброя не матиме успіху, хто свідчить проти тебе, того вину ти доведеш. Така є спадщина Господніх слуг — це їхня перемога від Мене», — так сказав Господь.

Ісаї 60:16

І сосатимеш ти молоко народів, ти питимеш з грудей царів. Тоді знатимеш ти, що Я, Господь, твій Визволитель, Визволитель твій, Бог Якова Могутній.

Єремії 16:1

І дійшло до мене слово Господа:

Єремії 20:13

Співайте Господу! Всевишнього хваліть! Бо від зловмисників життя убогого рятує Він.

Єремії 26:24

Але Агікам, син Шафана, захистив Єремію, тож його не видали народу і не вбили.

Єремії 31:11

Адже Господь приведе назад Якова народ, і врятує його із рук сильнішого за нього плем’я.

Єремії 38:28

Лишався Єремія на храмовому подвір’ї, аж доки не було захоплено Єрусалим.

Єремії 39:11

Тоді Навуходоносор видав наказ через начальника охорони Невузарадана щодо Єремії:

Єремії 39:12

«Знайди Єремію і дбай про нього. Не завдавай йому ніякої шкоди і роби для нього все, що він попросить».

Єремії 50:34

Та Визволитель їхній дужий, ім’я його Господь Усемогутній. Напевно Він розгляне їхню справу, та так, що край Свій змусить Він зрадіти, не буде спокою у вавилонян».

Даниїл 3:17

Якщо нас кинуть у вогнедишну піч, Бог, якому ми служимо, зможе нас врятувати з неї, Він визволить нас від твоєї руки, о царю.

Даниїл 3:25

Він сказав: «Погляньте! Я бачу чотирьох мужів, що ходять у вогні, розв’язані та неушкоджені, а четвертий подібний до Сина Божого».

Матвія 6:13

Не введи нас у спокусу, а спаси від лукавого, [бо царство, влада та слава належать Тобі повік. Амінь!]

Римлян 16:20

І Бог, Джерело миру, роздавить сатану під вашими ногами. Нехай буде з вами милість Господа Ісуса.

2 Коринтян 1:10

Він врятував нас від близької смерті й рятує нас зараз. На Нього покладаємо наші надії. Він рятуватиме нас і надалі.