Ісаї 8:5 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ І знову Господь говорив зі мною:

Переклад Р. Турконяка

⁵ І Господь продовжив до мене ще говорити:

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ І Господь ще далі говорив до мене й казав:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ І говорив дальше до мене Господь;

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ Продовжуючи до мене говорити, Господь сказав:

Ісаї 8:5 Iomraidhean Croise

Ісаї 7:10

Господь знову звернувся до Агаза:

Ісаї 8:4

Бо ще до того, як навчиться хлопчик вимовляти «неня» і «тато», віддадуть багатства Дамаска й Самарії ассирійському царю.

Ісаї 8:6

«Ці люди відмовляються від повільних вод каналу Шілоа, вони радіють Рецину та Пеці, сину Ремалії.