Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ісаї 7:12 - Свята Біблія: Сучасною мовою

12 Проте Агаз відмовився: «Я не проситиму знамення, не перевірятиму Господа».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

12 І Ахаз сказав: Я не проситиму і не спокушуватиму Господа.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

12 А Ахаз відказав: Не пожадаю я, і не буду спокушувати Господа.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

12 Ахаз же відказав: Не просити му й не буду Господа спокушувати.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

12 Але Ахаз відповів: Я не проситиму і не спокушуватиму Господа.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ісаї 7:12
9 Iomraidhean Croise  

А потім цар Агаз наказав священику Урії таке: «На цьому новому великому вівтарі принось вранішні жертви всеспалення та вечірні хлібні жертви, царські жертви всеспалення та хлібні жертви, а також жертви всеспалення від усіх людей краю, їхні хлібні та ливні жертви. Скроплюй вівтар кров’ю жертв всеспалення та інших жертв. А я використаю бронзовий вівтар для звертань за порадою».


В тяжкі часи цар Агаз став іще більш невірний Господу.


«Попроси знамення від Господа, свого Бога, щоб повірити в істинність. Воно може прийти з глибини царства мертвих, чи з висоти небес».


На це Господь відповів: «Послухай, доме Давидів! Хіба не досить випробовувати терпіння людей? Хіба ж слід випробовувати терпіння мого Бога?»


Люди Мої приходять до тебе, як зазвичай, сідають перед тобою і слухають слова твої, але в житті не тримаються їх. На словах проголошують відданість, але в серцях своїх прагнуть неправедної наживи.


Тепер же ми гадаємо, що зухвалі щастя повні, а лихим таланить завжди. Вони, навіть, Богу кидають виклик та уникають кари”».


Тоді Петро й каже: «Навіщо ви двоє погодились випробувати Дух Господній? Поглянь! Ті, хто поховали твого чоловіка, вже стоять біля дверей. Вони понесуть також і тебе».


Тож не будемо спокушати Христа, як дехто з них робив. Вони були покусані зміями і вмерли.


Не спокушайте Господа Бога свого, як спокушали ви Його біля Масси.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan