Ісаї 53:9 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ Його поховали в могилі злочинців, у ямі з багатіями, хоч Він не зробив нічого поганого і не сказав неправди.

Переклад Р. Турконяка

⁹ І дам нечестивих замість його поховання і багатих — замість його смерті, бо він не вчинив беззаконня, і в його устах не знайдено омани.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ І з злочинцями визначили Йому гроба Його, та Його поховали в багатого, хоч провини Він не учинив, і не було в Його устах омани...

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ Визначили гріб йому з злодїями, та його погребано в багатого, бо не вчинив він гріха, й неправди не було в устах його.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁹ Йому могилу визначили зі злочинцями, але Він був похований в багатого, адже Він не вчинив жодного злочину, і Його уста не знали неправди.

Ісаї 53:9 Iomraidhean Croise

1 Коринтян 15:4

Його було поховано, і Він воскрес на третій день, як сказано у Святому Писанні.

2 Коринтян 5:21

Того, хто не знав гріха, Бог зробив жертвою за гріх, щоб через Нього ми могли стати праведними перед Богом.

Євреїв 4:15

Христос, наш Первосвященик, здатний співчувати нашим слабкостям, бо, пройшовши через усі випробування, через які й нам доводиться йти, жодного разу не згрішив.

Євреїв 7:26

Отже, Ісус — то якраз такий первосвященик, якого ми потребуємо: святий, бездоганний, цнотливий, вільний від впливу грішників і вищий від небес.

1 Петра 2:22

«На Ньому не було гріха, і не було в устах Його обману».

1 Івана 3:5

Ви знаєте, що Христос прийшов, аби забрати людські гріхи, сам же Він — безгрішний.