Ісаї 43:27 - Свята Біблія: Сучасною мовою27 Твій прабатько згрішив і твої промовці пішли наперекір Мені. Faic an caibideilПереклад Р. Турконяка27 Ваші батьки та їхні володарі першими чинили беззаконня проти Мене, Faic an caibideilБіблія в пер. Івана Огієнка 196227 Твій батько був перший згрішив, і відпали від Мене твої посередники, Faic an caibideilБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 190527 Праотець твій согрішив, та й посередники твої відступали від мене. Faic an caibideilБІБЛІЯ Сучасний переклад27 Твій прабатько згрішив першим, – та й твої посередники також завинили переді Мною. Faic an caibideil |