Ісаї 40:29 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁹ Натомленому сили придає Він, безсилого Він укріпляє вмить.

Переклад Р. Турконяка

²⁹ Він дає голодним силу і не засмученим — смуток.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁹ Він змученому дає силу, а безсилому міць.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁹ Він же додає сили втомленому й підкріпляє знемощілого.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁹ Він дає втомленому силу і підтримує знеможеного.

Ісаї 40:29 Iomraidhean Croise

Буття 49:24

Але тугий і досі його лук, і руки його вправні руками Якового Могутнього, це іменем Пастиря, Твердині Ізраїлю.

Неемії 6:9

Бо всі вони хотіли залякати нас, міркуючи так: „Руки в них опустяться, і роботу не буде закінчено”. А зараз, о Боже, дай мені сили!»

Псалми 29:11

Силу дає своєму народу, благословення і мир дарує Він людям Своїм!

Псалми 68:10

Дощ рятівний наслав Господь, щоб древню виснажену землю оживити.

Псалми 68:35

Бог — наймогутніший серед усіх богів, Бог Ізраїлю дасть народу силу.

Ісаї 41:10

Не бійся, Я з тобою, не хвилюйся, бо Я твій Бог. Тебе зміцню й допоможу тобі, звитяжною правицею підтримаю тебе.

Ісаї 50:4

Господь, мій Володар, навчив мене, що слід казати цим понурим людям, щоб знав я, як підтримати і втішити слабкого. Щоранку Він будить мене і повчає, як учня, який мусить уважно слухати.

Єремії 31:25

бо освіжу Я їхню стомлену душу, кожну знесилену душу зміцню».

Захарії 10:12

Я зміцню людей Своїх, тож вони будуть жити для Мене та імені Мого», — Господь говорить.

2 Коринтян 4:16

Ось чому ми не впадаємо у відчай. Навіть, якщо зовні ми старіємо і слабшаємо, проте, внутрішньо ми щодня оновлюємося.

Повторення 33:25

Нехай твої засуви будуть із заліза й бронзи, будь дужим скільки ти живеш».

Филип’ян 4:13

Я все можу витерпіти завдяки Христу, Який зміцнює мене.

Колосян 1:11

Щоб ви зміцнювалися Його великою силою завдяки Його славній могутності, щоб ви могли знести всі турботи з терпінням і радістю.

Євреїв 11:34

вгамовували лють вогню, їх не брав меч. Ті, хто були немічними, набували силу, а в битві ставали могутніми й змушували тікати ворожі війська.

Суддів 15:19

І Бог розчахнув порожнину, що була в Легі, і з неї пішла вода. То було поблизу Легі. Самсон напився, сила повернулася до нього, й він ожив. Відтоді це джерело називається Ен-Хаккоре. Він і досі протікає в Легі.

1 Самуїла 2:4

Понівечені луки воїнів могутніх, зате слабкі набрались сили.