Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ісаї 39:5 - Свята Біблія: Сучасною мовою

5 На це Ісая промовив: «Послухай-но, що говорить Господь Всемогутній:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

5 Тоді Ісая сказав йому: Послухай слово Господа Саваота:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

5 І сказав Ісая до Єзекії: Послухай же слова Господа Саваота:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

5 І сказав Ісаїя до Езекії: Вислухай же слово Господа сил:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

5 Тоді Ісая сказав Єзекії вислухати слово Господа Саваота:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ісаї 39:5
3 Iomraidhean Croise  

Ісая спитав: «А що вони побачили у твоєму домі?» «Вони бачили все в моєму домі, — відповів Езекія. — Не залишилося нічого в коморах, чого б я їм не показав».


«Досить! — Зупинив Саула Самуїл. — Я розповім тобі те, що Господь мені сказав минулої ночі». «Говори», — відповів Саул.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan