Ісаї 38:22 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²² Езекія спитав: «Який буде мені знак, що я зможу піти до храму Господнього?»

Переклад Р. Турконяка

²² А Езекія сказав: Це знак, що я ввійду в дім Господа Бога.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²² А Єзекія промовив: Який знак, що я ввійду до Господнього дому?

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²² І питав Езекія: Який знак, що я ходити му в дом Господнїй?

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²² А Єзекія запитав: Яка ознака, що я знову піду в Господній Дім!

Ісаї 38:22 Iomraidhean Croise

2 Царів 20:8

Езекія спитав Ісаю: «Який буде мені знак, що Господь мене зцілив і що я вже на третій день зможу піти до храму Господнього?»

Псалми 122:1

Давидова пісня прочан. Я був щасливий, коли мені сказали: «Ходімо з нами у Господній храм!»

Ісаї 38:7

«Такий буде тобі знак від Господа на підтвердження того, що Він сказав:

Ісаї 39:1

На той час Меродах-Баладан, син вавилонського царя Баладана, прислав Езекії листи й дарунок, бо довідався, що Езекія хворів, а тепер одужав.

Вiд Iвана 5:14

Пізніше Ісус знайшов того чоловіка у храмі й мовив до нього: «Ось ти вже й видужав, тож не гріши більше, аби з тобою чогось гіршого не сталося». І той чоловік пішов.