Ісаї 38:2 - Свята Біблія: Сучасною мовою

² Езекія відвернувся до стіни обличчям й почав молитися Господу.

Переклад Р. Турконяка

² Тоді Езекія повернув своє обличчя до стіни і помолився до Господа,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² І відвернув Єзекія обличчя своє до стіни, і помолився до Господа,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² І повернувся Езекія лицем до стїни, й молився Господеві сими словами:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² Єзекія повернувся обличчям до стіни, і став молитися до Господа,

Ісаї 38:2 Iomraidhean Croise

1 Царів 8:30

Почуй благання Свого слуги й Свого народу ізраїльського, коли вони молитимуться на цьому місці до Тебе. Почуй з Небес, місця де Ти живеш, а почувши, прости.

Псалми 50:15

Позвіть Мене, коли обступлять лихоліття, і возвеличте, вже коли врятую.

Псалми 91:15

Покличе він Мене — Я відгукнуся, коли біда прийде, Я буду поруч, врятую, подарую славу.

Ісаї 38:1

На ту пору Езекія захворів і лежав при смерті. Пророк Ісая, син Амоса, навідався до нього і сказав: «Ось що Господь мовив: „Віддай останні розпорядження в домі, бо ти вже не одужаєш, незабаром ти помреш”».

Ісаї 38:3

Він сказав: «Господи, благаю Тебе, згадай, я вірно й щиросердно служив Тобі, я робив те, що було добре в Твоїх очах». А потім Езекія гірко заридав.

Матвія 6:6

Та коли ви молитеся, йдіть до своєї кімнати, зачиніть двері й моліться Отцю своєму на самоті, а Отець ваш, Який бачить зроблене таємно, віддячить вам.