Ісаї 35:5 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ І тоді прозріють незрячі й почують глухі.

Переклад Р. Турконяка

⁵ Тоді відкриються очі сліпих і почують вуха глухих.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ Тоді то розплющаться очі сліпим і відчиняться вуха глухим,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ Тодї прозрять очі в слїпих, і уші в глухих відтворяться.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ Тоді прозріють очі сліпих і відкриються вуха глухих.

Ісаї 35:5 Iomraidhean Croise

Йова 33:16

в таку годину Бог з людьми говорить, попереджає їх і відмовляє

Псалми 146:8

Господь сліпому очі розкриває, Господь на ноги зводить тих, хто впав, спіткнувшись. Господь любов дарує праведним Своїм.

Вихід 4:11

І сказав йому Господь: «Хто дав людині уста або зробив людину німою, глухою, кривою чи сліпою? Хіба не Я, Господь?

Приповiстi 20:12

Це Господь створив вухо, що чує, та око, що бачить!

Ісаї 29:18

Тоді глухий почує слова книги. Після мороку й темряви очі сліпого прозріють.

Ісаї 42:16

Незрячих поведу шляхом, їм невідомим, вони дорогою незнаною підуть. Перетворю Я темряву на світло, покручені шляхи на рівну путь. Ось що для них зроблю, не полишу самих.

Ісаї 42:18

Послухайте всі, хто не чує, погляньте, хто не бачить, і побачте.

Ісаї 43:8

Приведи народ сліпий, хоч має очі, глухий, хоч має вуха.

Ісаї 48:8

Не чув ти і не знав про це, бо вже давно закриті твої вуха. Я знав напевне про твою невірність, що ти повстанцем прозваний із пелюшок.

Ісаї 50:4

Господь, мій Володар, навчив мене, що слід казати цим понурим людям, щоб знав я, як підтримати і втішити слабкого. Щоранку Він будить мене і повчає, як учня, який мусить уважно слухати.

Ісаї 50:5

Господь, мій Володар, відкрив мені вуха, і я не пішов проти Нього, не повернувся до Нього спиною.

Єремії 6:10

До кого мушу говорити Я, кого застерігати мушу? Хто буде слухати Мене? Закриті вуха в них, вони нездатні приділить увагу. Господнє слово — ніби жарт для них, вони його почуть не хочуть.

Матвія 12:22

Опісля люди привели до Ісуса німого й сліпого чоловіка, одержимого нечистим духом, і Він зцілив його. Той прозрів і почав говорити.

Матвія 21:14

І підійшли до Нього у дворі храму сліпі й криві, й Ісус зцілив їх.

Вiд Луки 4:18

«Дух Господа зі Мною, бо Він обрав Мене, аби Я бідному люду приніс Благовість. Він послав Мене проголосити звільнення в’язням й прозріння сліпим, дати волю пригніченим, та проголосити час Милості Господньої».

Вiд Iвана 11:37

Та деякі обізвалися: «Цей Чоловік, Який зробив сліпого зрячим, чи не міг би Він й Лазаря захистити від смерті?»

Вiд Iвана 9:39

Ісус продовжував: «Я прийшов у цей світ судити його: щоб сліпі прозріли, а ті, хто вважають, що вони зрячі, осліпли».

Дії Апостолів 26:18

Відкрий їм очі і допоможи зрозуміти істину, поверни їх від темряви до світла, від влади сатани до Бога, щоб відпустилися гріхи їхні, і щоб вони дістали місце серед тих, хто освячений вірою в Мене”.

Ефесян 5:14

Так, все проясняється у світлі! Ось чому ми кажемо: «Встань, той, хто спить! Воскресни з мертвих, і Христос освітить тебе».