Ісаї 3:21 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²¹ перстні з печатками та кільця в ніс,

Переклад Р. Турконяка

²¹ одяг із багряною облямівкою, прикрашений пурпуром,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²¹ персні, і сережки носові,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²¹ Верхні намітки й спідню одежу, платинки й гаманцї,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²¹ персні й кільця для носа,

Ісаї 3:21 Iomraidhean Croise

Буття 24:47

Я її й питаю: „Чия ти дочка?” А вона відповідає: „Я дочка Бетуїла, сина Нагора і Милки”. Тоді я й дав їй сережку і браслети на обидві руки.

Буття 41:42

Тоді фараон зняв з пальця перстень зі своєю печаткою і надів його Йосипові на палець. Потім він вбрав Йосипа в тонкі льняні шати і почепив золотий ланцюжок йому на шию.

Книга Естер 8:12

День, установлений для всіх провінцій царя Артасеркса, був тринадцятим днем дванадцятого місяця Адара.

Вихід 35:22

Прийшли чоловіки й жінки, та всі, хто бажав, поприносили гачки, сережки, перстні, намиста, золотий посуд і різні золоті прикраси. Кожен приносив золоті дари Господу.

П. Пісень 5:14

Руки його, немов палиці з золота, оздоблені щедро яшмою. Тіло — сапфіром оздоблена кістка слонова.

Ісаї 3:22

тонкі шати, накидки, шалі та гаманці,

Єзекіїла 16:12

Я вдів кільце тобі в ніс, сережки в вуха і чудовий вінець на голову.

Вiд Луки 15:22

Але батько наказав слугам: „Мерщій принесіть найкраще вбрання і вдягніть його. Надіньте перстень на руку йому й сандалі на його ноги.

Якова 2:2

Скажімо, прийдуть на ваше зібрання людина в гарному вбранні та з золотим перснем і бідна людина у зношеному одязі.