Ісаї 29:17 - Свята Біблія: Сучасною мовою17 Чи справді Ливан незабаром стане садом, а Кармел розростеться, наче ліс? Faic an caibideilПереклад Р. Турконяка17 Чи ще не мало, і буде змінений Ліван, як гора Хермел, і гора Хермел вважатиметься за ліс? Faic an caibideilБіблія в пер. Івана Огієнка 196217 Хіба за короткого часу Ліван на садка не обернеться, а садок порахований буде за ліс? Faic an caibideilБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 190517 Чи ж за короткий, дуже короткий час Ливан не зробиться садом, а сад не будуть уважати лїсом? Faic an caibideilБІБЛІЯ Сучасний переклад17 Протягом короткого часу Ліван перетвориться на сад, а сад стане великим, як ліс! Faic an caibideil |