Ісаї 26:6 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ Його ж ось топчуть ноги бідних, ступні злиденних.

Переклад Р. Турконяка

⁶ і їх топтатимуть ноги лагідних і покірних.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ Його топче нога, ноги вбогого, стопи нужденних...

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ Топче його нога, ноги вбогого, стопи нуждарів.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ його топтали ноги убогих духом і стопи нужденних.

Ісаї 26:6 Iomraidhean Croise

2 Царів 9:33

«Викиньте її!» — наказав Єгу. Ось вони її скинули додолу, і кров її бризнула на стінку та на коней, які затоптали її копитами.

Ісаї 11:4

Він судитиме бідняків праведно, і виноситиме вирок найбіднішим людям землі чесно й справедливо. За його повелінням каратимуть кривдників, а зловмисників стратять, якщо Він так вирішить.

Ісаї 25:10

Господь цю гору захистить, але Моав Він розтовче, немов солому, що втоптана у гній.

Ісаї 28:3

Вона затоптана ногами буде.

Ісаї 29:19

Бідні знову возрадуються Господу, а найнужденніші знайдуть своє щастя у Святого Ізраїлю.

Ісаї 3:14

Господь починає судитися зі старійшинами та правителями Свого народу. «Ви спалили виноградник. Пограбували бідних і стягли добро їхнє у свої оселі.

Ісаї 3:15

Навіщо ви ображаєте Мій народ? Навіщо штовхаєте бідних лицем у багно?» — Володар, Господь Усемогутній до них звернувся.

Ісаї 37:25

Я викопав колодязі й пив із них у чужих краях, підошвами своїми я висушив усі єгипетські струмки”.

Ісаї 60:14

Нащадки тих, хто тебе гнобив, схилятимуться перед тобою, всі, хто ненавидів тебе, поклоняться тобі у ноги. Вони назвуть тебе Господнім містом, Сіоном, що належить Святому Ізраїлю.

Єремії 50:45

Тож слухайте Господню пораду, яку дає Він Вавилону, що Він замислив проти краю вавилонян: «Найменших із отари заберуть, спустошить їхнє пасовисько Він за все, що наробили.

Даниїл 7:27

Тоді держава, влада й велич царств по всьому піднебессі будуть віддані святим, народові Всевишнього. Царство його буде царством вічним і всі правителі поклонятимуться й коритимуться йому”.

Софонії 3:11

Того дня не будеш ти соромитися всіх тих злочинів, заподіяних проти Мене. Бо тоді Я заберу від тебе хвальків твоїх пихатих, і ти вже більш ніколи не поводитимешся так зухвало на Моїй Святій горі.

Малахії 4:3

І потопчете ви нечестивих, бо вони, мов попіл, будуть під стопами ваших ніг того дня, що Я готую, — говорить Господь Всемогутній. —

Вiд Луки 10:19

Але послухайте! Я дав вам владу, щоб ви могли наступати на змій та скорпіонів. Я дав вам владу над усією силою ворога нашого.

Римлян 16:20

І Бог, Джерело миру, роздавить сатану під вашими ногами. Нехай буде з вами милість Господа Ісуса.

1 Коринтян 1:26

Брати і сестри, подумайте про своє власне покликання! Небагато з вас були мудрими за людськими мірками. Небагато було й сильних, небагато шляхетних.

Якова 2:5

Слухайте ж, любі брати і сестри мої! Чи не вибрав Бог бідних цього світу бути багатими вірою й спадкоємцями Царства, яке Бог обіцяв тим, хто любить Його?

І.Навина 10:24

Коли тих царів привели до Ісуса, то скликав Він усіх ізраїльтян і наказав своїм воєначальникам: «Підійдіть ближче й поставте ноги їм на шиї». То вони попідходили й поставили ноги на шиї царів.

Одкриттє 2:26

Тим, хто переможе й буде послідовно до кінця виконувати Мою волю, Я дам владу над народами.

Одкриттє 3:9

Слухай! Отих людей, які належать до сатани й стверджують, ніби вони юдеї (хоч вони не юдеї, а брехуни), Я примушу прийти і впасти до ніг твоїх, нехай знають, що Я полюбив тебе.