Ісаї 2:22 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²² Не покладайся на людей. На них чекає смерть, то чого ж вони варті?

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²² Відкинься ж собі від людини, що віддих у носі її, бо защо її поважати?

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²² Оце ж годї вам надїю покладати на чоловіка, що в його тільки хиба духу, що в ніздрах; бо й що він значить?

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²² Перестаньте надіятись на людину, дихання якої в її ніздрях, бо що вона значить?

Ісаї 2:22 Iomraidhean Croise

Буття 2:7

Тоді Господь Бог зліпив людину з пороху земного і вдихнув у неї через ніздрі життя. І став той чоловік живою істотою.

Буття 7:22

Усі живі створіння на землі загинули.

Йова 27:3

наскільки вистачить мені дихання, наскільки Божий Дух мене тримати буде,

Псалми 146:3

Не покладайтесь на правителів-вельмож, на них самих чекає смерть, вони не порятують.

Псалми 62:9

Ввіряйтеся завжди Йому, народи, свої серця розкрийте вільно Богу. Бог — притулок наш. Села

Псалми 8:4

Коли я подивлюсь на Небеса, які Ти виліпив, на ясні зорі з місяцем, які створив Ти, я думаю:

Ісаї 40:15

Погляньте, мов краплина у відрі, народи, вони неначе порох на вагах. Дивіться, Він підносить острови, немов піщинки.

Ісаї 40:17

Усі народи перед Ним — ніщо, і нічогісінько не варті перед Богом.

Ісаї 51:12

Господь говорить: «Я єдиний Я вас втішити умію. Чому боятися людини мусиш, яка помре, котра так само смертна, як трава?

Єремії 17:5

Ось що Господь каже: «Той проклятий, хто покладається на чоловіка, та зробив опору на силу смертної людини, тому що в Бога полишив вірити він.

Малахії 3:15

Тепер же ми гадаємо, що зухвалі щастя повні, а лихим таланить завжди. Вони, навіть, Богу кидають виклик та уникають кари”».

Якова 4:14

Але ви ж не знаєте, що станеться у вашому житті завтра. Бо ваше життя, неначе туман, який з’являється на деякий час, а потім зникає.