Ісаї 19:9 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ У розпачі будуть усі, хто тче полотно й чеше льон.

Переклад Р. Турконяка

⁹ І сором охопить тих, які виробляють добірний льон, і тих, які виробляють вісон,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ А ті, що працюють при чесанім льоні та тчуть полотно, засоромляться.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ І засмутяться ті, що лен управляють, і ткачі, що білі полотна ткали;

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁹ Впадуть у відчай ті, котрі вирощують добірний льон, – як і ті, котрі виготовляють полотно.

Ісаї 19:9 Iomraidhean Croise

1 Царів 10:28

Царські торговці купували коней в Єгипті й Кое та привозили їх Соломону.

1 Царів 7:41

дві колони; дві чашоподібні капітелі, що прикрашали колони; дві мережані прикраси двох чашоподібних капітелей зверху на колонах;

1 Хронік 4:21

Сини Шелаха, сина Юди: Ер, засновник Леки, Лаада, засновник Мареші, роди ткачів з Бет-Ашбеа,

Приповiстi 7:16

Я постелила на ліжко кольорові покривала з єгипетського полотна.

Єзекіїла 27:7

З гаптованого єгипетського полотна твої вітрила, і вони ж тобі виступають стягом; Твої пурпурні й голубі намети були з Кіпру.