Ісаї 16:1 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ Пошліть ягня правителю землі із Сели через край пустельний на гору дочки Сіону.

Переклад Р. Турконяка

¹ Пошлю, як гадюки по землі. Хіба не пустинною скелею є гора Сіон?

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹ Овечки пошліть власникові землі, із Сели на пустиню, на гору Сіонської дочки.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹ Посилайте ягнята владицї землї з Сели в пустинї на гору дочки Сионської;

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹ Посилайте ягнят до володаря краю із Сели в пустелі, на гору дочки Сіону.

Ісаї 16:1 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 8:2

Давид також переміг Моав. Він змусив моавійців лягти на землю й виміряв їх шнуром. Людей, на яких приходилося дві довжини шнура, було страчено, а тих, кому випадала кожна третя довжина шнура, було помилувано. Так підкорив він моавійців, які стали підданими Давида і сплачували йому данину.

2 Царів 14:7

Це він завдав поразки десяти тисячам едомійців у Солоній долині й захопив у битві Селу, назвавши її Йоктеел, що й досі носить це ім’я.

2 Царів 3:4

У той час Меша, моавський цар, займався розведенням овець і постачав царю Ізраїлю сто тисяч ягнят та вовну зі ста тисяч баранів.

1 Ездри 7:17

За ті гроші купиш бичків, баранів, ягнят і разом з хлібними офірами принесеш це в жертву на вівтар храму вашого Бога в Єрусалимі.

Ісаї 10:32

Цього дня зайди зупиняться в Нобі й кулаками погрожуватимуть горі Сіон, Єрусалимському пагорбу.

Ісаї 42:11

Пустелі і міста в пустелях, Господа вславляйте, і мешканці селищ Кедара теж. Хай торжествують в пісні мешканці Сели, з вершин гірських нехай покотиться луна.

Єзекіїла 45:16

«Увесь народ землі цієї братиме участь у цьому особливому підношенні для правителя ізраїльського.

Михея 4:8

А щодо тебе, вартова башто Отари, прийшов твій час. Офель, дочка Сіону, до тебе повернуться колишня влада й царство.