Ісаї 14:6 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ яким народи карав той цар у гніві, що вибухав невпинно, народами у гніві правив, їх переслідував весь час.

Переклад Р. Турконяка

⁶ Побиваючий народ гнівом, наносячи невиліковну рану, хто уражав народ карою гніву, яка не знала пощади,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ що народи постійним ударом у лютості бив, що в гніві гнобив був людей переслідуванням безупинним.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ Що побивав люто народи ударами без'упинними, панував над племенами в гнїві, докучав без міри,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ які зі злістю нищили народи, без перестанку наносячи у гніві удари, топтали народи, нещадно переслідуючи їх.

Ісаї 14:6 Iomraidhean Croise

2 Хронік 36:17

Він наслав на них царя вавилонського Навуходоносора, який віддав мечу їхніх юнаків у Святеє Святих, не пожалів ні юнаків, ні дівчат, ні старих, ні літніх. Усіх їх Бог віддав до рук Навуходоносора.

Йова 9:13

Бог не вгамує Свого гніву, помічники Рагав і ті простерті під Його ногами.

Приповiстi 21:30

Для Господа ніщо не є занадто мудрим, Йому поради не потрібні.

Приповiстi 28:15

Рикаючий лев або ведмідь нахабний, такий для бідного несправедливий правитель.

Ісаї 10:14

Як із гнізда видирають яйця, покинуті напризволяще, так і моя рука зібрала на землі багатство, заграбала всю землю. І не знайшлося нікого, хто б забив на сполох крилами, хто розтулив би уса й запищав».

Ісаї 14:5

Господь потрощив жезл поганця, берло правителів зламав,

Ісаї 33:1

Горе тобі, руйнівнику, якого спустошення не зачепило! Горе тобі, зраднику, якого ніхто не зрадив.: Коли ви закінчите спустошувати, вас самих знищать. Коли ви кінчите зраджувати, вас зрадять. Тоді всі почнуть благати Бога:

Єремії 25:26

І всі царі півночі, як сусідні, так і ті, що далеко одне від одного, і всі царства землі, що на тверді її існують, а цар Шешака вип’є останнім.

Єремії 25:9

Через те Я посилаю слово, щоб скликати всі племена півночі, та Навуходоносора, царя вавилонського, слугу Мого. І поведу Я всіх їх проти землі цієї та її мешканців і проти тих народів, що навкруги. Назавжди силою Своєю вижену їх, вигублю ущент, зробивши народ цей посміховиськом та вічною руїною». Господь мовить так:

Єремії 48:17

Тужіть по ній, усі її сусіди, усі, кому вона відома. Скажіть: „Як зламано цей скіпетр могутній, як переламано це берло дивовижне!”»

Єремії 50:31

«Поглянь, Я проти тебе, о пихата, — Господь каже, Всемогутній наш Господь, — бо день настав, настав той час, коли тебе скараю.

Плач Єремії 1:21

Вони почули стогін мій, нема розрадника у мене. Всі вороги мої почули про біду мою, зраділи, що таке мені зробив Ти. Пришвидши той день, який проголосив Ти, щоб і вони зазнали всіх моїх страждань.

Даниїл 4:35

Усі народи землі не варті нічого. Він робить, що він хоче з силами Небесними й народами земними. Нікому не дано відвести Його руку чи сказати Йому: «Що ти зробив?»

Авакум 1:17

Чи буде сітками у ворога забирати всі багатства, та мечем народи знищувати немилосердно?

Авакум 2:5

Як вино може зрадити людину, так і погорда обдурює зухвалого. Він, як ненаситна смерть, не може задовільнити себе, руйнуючи та поневолюючи інші народи.

Якова 2:13

Бо суд Божий буде безжалісним до того, хто не виявляв милосердя. Проте милосердний не боятиметься суду.