Йова 9:9 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ Створив Він Ведмедицю, Оріон й Волосожар, створив сузір’я, що вершать свій шлях південним небом.

Переклад Р. Турконяка

⁹ Він, Хто творить Плеяду, Есперу, Арктура і кімнати півдня,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ Він Воза створив, Оріона та Волосожара, та зорі південні.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ Він і Ведмедя саздав, Орийон і Плеяди, й зорі cкриті на полуднї;

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁹ Він створив Велику Ведмедицю, Оріон, Плеяди та південні сховища зір,

Йова 9:9 Iomraidhean Croise

Буття 1:16

Тож створив Бог два великі світила: більше, щоб керувати днем, а менше — ніччю. Бог також створив зірки.

Йова 37:9

Із півдня налітає вітер штормовий, північні вітри холод принесуть.

Псалми 104:13

Він гори напуває з джерел небесних, земля втішається плодами рук Його.

Псалми 104:3

Небеса — підмурівок Його дому, небесні хмари — колісниці Бога, на крилах вітру Він мандрує небесами.

Псалми 147:4

Він знає лік зіркам на небі, усім їм імена дає.

Амоса 5:8

Та завжди моліть Господа про допомогу, Того, Хто створив Оріон і Волосожар, Хто перетворює темряву в світло, а день перетворює в ніч, Хто кличе води морські й виливає їх на сушу. Ягве — Його ім’я!

Дії Апостолів 28:13

Звідти ми відпливли й прибули до Реґії. Наступного дня повіяв південний вітер, і ми вирушили далі, а на другий день ми припливли до Путеолі,