Йова 9:8 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁸ Він Сам напнув небесну широчінь, по гребню хвиль морських він ходить.

Переклад Р. Турконяка

⁸ Він Сам розтягнув небо і ходить по морю, як по землі, —

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁸ Розтягує небо Він Сам, і ходить по морських висотах,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁸ Він самий напинає небеса й ходить по валах морських.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁸ Він Сам розпростер небеса й ступає по морських хребтах.

Йова 9:8 Iomraidhean Croise

Буття 1:1

Спочатку, коли Бог створив небо й землю,

1 Хронік 16:26

Бо боги всі — лише боввани нікчемні; Господь єдиний небеса створив.

Йова 26:13

Він прояснив Своїм диханням небеса, Він наздогнав втікаючого змія і проткнув.

Йова 26:7

Над порожнечею розкинув північ Він, підвісив небо до нічого.

Йова 37:18

Чи можеш ти разом з Ним хмари розстилати, важкі, як дзеркало шліфоване латунне?

Йова 38:11

коли сказав: „Ти можеш докотитися сюди й не далі, ось тут межа твоїх (могутніх) хвиль”.

Йова 38:16

Чи довелось тобі колись на дно морське спуститись? Чи зміряв кроками незвідані глибини ти?

Псалми 33:6

З веління Господа з’явились небеса, від подиху Його засяяли небесні зорі.

Псалми 77:19

У вихорі звучав Твій грім, а блискавиці всесвіт сяйвом залили, земля здригається і двиготить.

Ісаї 40:22

Бог возсідає над сферами земними, а люди, наче сарана, у порівнянні з Ним. Це Він, немов завісу, небеса розкинув і розгорнув шатром, аби у ньому жити.

Ісаї 42:5

Ось що сказав Господь, Бог, Який створив небеса й розкинув їх, Хто розпросторив землю і все, що росте на ній, Який вдихає життя у всіх людей і дає життя всім, хто ходить по землі:

Ісаї 44:24

Ось що сказав Господь, ваш рятівник, Який у материнськім лоні вас створив: «Я — Господь, Творець усього. Я Сам розкинув небеса, Я землю Сам розширив.

Ісаї 51:13

Хто ти, що Господа, творця свого забув, забув Того, хто небеса розкинув і землю сотворив? Хто ти, що цілий день тремтиш від страху, лякаючись гніву гнобителів, що намір мають знищити тебе? Куди ж поділась лють усіх, хто тебе гнобив? Де ті, хто намагався знищити тебе? Погинули вони!

Єремії 10:11

Ось що скажіть їм: „Щодо тих богів, що небеса і землю не створили, вони пощезнуть і з землі, і з-під небес”».

Єремії 10:12

Господь — це Той, Хто землю сотворив Своєю міццю, Хто світ Своєю мудрістю створив, Хто небеса розкинув розумом Величним.

Єремії 51:15

Всевишній силою Своєю землю створив, Хто Своєю мудрістю утвердив світ і розумом Своїм небо розпростер.

Захарії 12:1

Сумне пророцтво Господа про Ізраїль, Того, Хто створив небеса, Хто заснував землю, Хто вселив дух у людину. Господь говорить:

Вiд Iвана 6:19

Коли вони пропливли кілометрів п’ять-шість, то побачили Ісуса, Який йшов по воді й підходив уже до човна. Учні Його дуже перелякалися.