Йова 9:5 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ Пересуває гори Він так, що ніхто й не знає, в Своєму гніві Він їх рушить.

Переклад Р. Турконяка

⁵ Він старими робить гори, і вони не знають, Він перекидає їх гнівом.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ Він гори зриває, й не знають вони, що в гніві Своїм Він їх перевернув.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ Він переносить гори й не пізнають їх; він перевертає їх в гнїву свойму;

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ Він переносить гори, і їх не впізнати; Він у Своєму гніві їх перевертає.

Йова 9:5 Iomraidhean Croise

Йова 26:6

Шеол оголений з’являється на очі Богу, і Абаддон нічим прикритися не може.

Йова 28:9

Людина висікає в скелі шлях, вона зрушує з місця цілі гори.

Йова 34:25

Тому що стежить Він за їхніми ділами, вночі скидає їх, для них життя кінчається на тому.

Йова 40:11

Звільни свій буйний гнів, скарай нахабу, поглянь на гордого, звели йому скоритись.

Йова 41:11

Хіба було, щоб виклик Мені кинув хтось і не програв? Адже під небом все Мені належить.

Псалми 114:6

коли у танку закружляли гори, наче козенята дикі, а пагорби, мов ті ягнята, веселились,

Псалми 46:2

Бог — наш притулок й сили джерело, в часи пекельні завжди допоможе.

Псалми 68:8

Коли Ти йшов перед Своїм народом, Боже, його з Єгипту у пустелю вивів. Села Земля тремтіла, небеса дощем стікали перед Богом.

Ісаї 40:12

Хто пригорщами зміряв води моря, хто небесами зміряв? Хто твердь земну вмістив в мірильну чашу, хто зважив пагорби й високі гори?

Наума 1:5

Гори перед Ним здригаються, і розсипаються узвишшя. Земля здіймається в присутності Його, і світ здіймається, і всі, хто в нім живе.

Наума 1:6

Хто встоятиме перед Божим гнівом, хто витримає гнів Його палкий? Немов вогонь, розливається гнів Його і скелі кам’яні трощаться перед Ним.

Авакум 3:10

Тебе бачать гори і здригаються. Вода струмить з високих гір, безодня океанська голос подає, бо вона втратила владу над землею.

Авакум 3:6

Всевишній став судити землю; Він дивиться, й тремтять народи з жаху. Хитаються довічні гори, узвишшя споконвічні просідають, бо істині шляхи Господні! Він таке завжди таке творив.

Захарії 4:7

Для Зерувавела ця велика гора буде неначе рівнина. Він збудує храм, та коли він покладе останній краєугольний камінь у будівлю, усі загукають: „Це гарно! Це гарно!”»

Матвія 21:21

Ісус відповів: «Істинно кажу вам: коли матимете ви віру і не сумніватиметесь, що збудеться те, чого ви просите, то зможете не лише зробити те, що Я з цим деревом, але й якщо скажете цій горі: „Зруш з місця і впади в море”, — то й те неодмінно збудеться.

Матвія 27:51

Тієї ж миті завіса в храмі розірвалася навпіл: від верху й до самого низу — й здригнулася земля, і скелі розкололися.

Вiд Луки 21:11

Голод і чума лютуватимуть, й землетруси траплятимуться в різних місцях. Повсюди відбуватимуться жахливі події, та з Неба прийдуть великі знамення, щоб попередити людей».

1 Коринтян 13:2

Якщо ж маю пророчий дар, знаю всі таємниці і сповнений знань усяких; якщо маю таку віру, що можу пересувати гори, але не маю любові, то я — ніщо.

Одкриттє 11:13

В цю саму мить стався величезний землетрус, одна десята міста була зруйнована. Сім тисяч людей загинуло під час землетрусу, а решта страшенно перелякалась. І прославили вони Бога Небесного.

Одкриттє 6:14

Небеса розкололися і скрутилися, немов сувій, а всі гори й острови зсунулися зі своїх місць.