Йова 9:4 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Бог — серцем мудрий, Всемогутній. Хто проти нього виступив, втратив своє життя.

Переклад Р. Турконяка

⁴ Бо Він є мудрий розумом, сильний і великий. Хто, твердо ставши перед Ним, залишився?

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ Він мудрого серця й могутньої сили; хто був проти Нього упертий і цілим зостався?

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ Він серцем премудрий і великий силою; хто проти його вставав та й бував з'упокоєн?

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ Адже Він – мудрий серцем і могутній силою; хто може Йому протистояти й залишитись неушкодженим?

Йова 9:4 Iomraidhean Croise

2 Хронік 13:12

Бог з нами, Він наш правитель. Його священики просурмлять поклик до битви проти вас! Люди Ізраїлю, не йдіть проти Господа Бога ваших предків. Не буде вам успіху».

2 Хронік 20:6

«О Господи Боже наших батьків, чи ж не Ти — Бог Небесний? Ти правиш усіма царствами й народами. Влада і могутність в руках Твоїх, і ніхто не може Тобі протистояти.

Йова 11:6

Тоді б тобі Він тайну мудрості відкрив, адже двобічною тямущість може бути. Знай, що карає Бог не так жорстоко, як Він міг би.

Йова 12:13

І сила, й мудрість — все Йому належить. Порада й розуміння — це Його.

Йова 15:13

що виступаєш злісно проти Бога й вустами сиплеш звинувачення негідні?

Йова 23:6

Хіба почав би Бог зі мною сперечатись, лиш правом сили скориставшись? Ніколи! Він би слухати мене почав.

Йова 24:22

Своєю силою злі люди нищать правителів могутніх й стають могутніми самі, однак за їх життя ніхто не зможе поручиться.

Йова 25:2

«Йому належать влада й страх. Він втихомирює усе, бо Він — у висоті найвищій.

Йова 28:23

Шляхи до нього знає тільки Бог, де розум мешкає, лиш Господу відомо.

Йова 36:5

Могутній Бог, людей не зневажає Він. Могутній Він у мудрості Своїй.

Йова 37:23

Не можем Всемогутнього ми осягнути, величний Він у силі, справедливості та правді. Він перед нами не звітує.

Йова 38:36

Хто мудрість заховав у потаємне місце, чи хтось загнав свій розум в закуток?

Йова 38:37

Чи злічені розумним хмари в небі, і хто з пляшок небесних воду вилив,

Йова 40:9

Чи, може, силу маєш Божу, чи голос твій гримить, як Мій?

Йова 41:2

Хто може в ніздрі йому вселити мотузку, його щелепи проколоть гачком?

Йова 6:10

Хотів би я втішеним бути одним лиш! Хотів дістати б відповіді на запитання, щоб попри весь це біль ніколи не відмовився коритися Святого настановам.

Йова 9:19

Якщо про силу йдеться, то Він могутніший, звичайно. Якщо про справедливість, хто з Ним може позиватись?

Псалми 104:24

Всього, що Ти зробив, і не злічити! І скільки мудрості у всіх Твоїх діяннях, наповнена земля усім, що Ти створив!

Псалми 136:5

Того вславляйте, Хто мудрістю Своєю небеса розкинув. Любов Господня щира навіки.

Вихід 15:7

Своєю величчю безмежною скидаєш тих, хто піднімається супроти Тебе. Ти посилаєш гнів палючий свій, він пожирає їх, немов вогонь солому.

Вихід 9:7

Цар єгипетський з’ясував, що жодна ізраїльська тварина не здохли. Та фараонове серце було все ще черстве, і він не відпустив народ.

Приповiстi 28:14

Благословенний обережний, а впертий чоловік не омине нещасть.

Приповiстi 29:1

Хто від постійного картання упертішим стає, несподівано впаде і вже не підведеться.

Ісаї 45:9

Горе тому, хто вступає у суперечку з Творцем. Він, як глиняний черепок між багатьох побитих глечиків. Хіба питає глина гончара, що її ліпить: „Що ти робиш?” або „Немає руків’я?”

Єремії 50:24

Я поставив на тебе пастку і впіймаю тебе, Вавилоне, а ти не знала про це. Знайшли тебе й схопили, бо воювала ти проти Господа.

Даниїл 2:20

Він сказав: «Благословенне будь ім’я Боже від віку й до віку, бо в Нього мудрість і сила!

Наума 1:3

Господь довготерплячий, але також дуже могутній, Всевишній не дозволить винним уникнути кари. Коли іде Він, вихори і бурі слідують за Ним, і як люди ходять по землі, так і Господь ступає по хмарах.

Римлян 11:33

О, яка незрівнянно велика щедрість Божа! Яке багатство знань, яка глибока мудрість Його! Які непередбачені судження і незбагненні шляхи Його!

1 Коринтян 10:22

Чи прагнемо ми прогнівити Господа? Хіба ж ми сильніші за Нього?

Ефесян 1:8

Цю милість дарував нам Всевишній у Своїй глибокій премудрості й завбачливості.

Ефесян 3:10

Його намір був в тому, щоб зараз, через церкву, Він міг виявити правителям і володарям у Царстві Небеснім цю багатогранну мудрість Божу. Це була вічна Божа мета, яку Він здійснив через Христа Ісуса, нашого Господа.

Ефесян 3:20

Слава Богу, Який може Своєю силою, яка діє в нас, зробити незрівнянно більше, ніж те, про що ми можемо молитися й мріяти.