Йова 8:3 - Свята Біблія: Сучасною мовою

³ Чи Бог на справедливість нападає, чи Всемогутній хоч у чомусь неправий?

Переклад Р. Турконяка

³ Хіба Господь учинить неправедно, коли судить? Хіба Той, Хто створив усе, перекручуватиме справедливість?

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ Чи Бог скривлює суд, і хіба Всемогутній викривлює правду?

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ Чи то ж Бог вивертає суд; і Вседержитель перевертає правду?

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ Хіба Бог може викривляти правосуддя? Хіба Всемогутній перекручує справедливість?

Йова 8:3 Iomraidhean Croise

Буття 18:25

Не вбивай праведного разом із грішним. Якщо це трапиться, то де ж різниця між праведним і грішним? Не слід робити цього! Чи не мусить Суддя всього живого обстоювати справедливість?»

2 Хронік 19:7

Бійтеся Бога. Судіть обережно, бо у Господа Бога нашого, немає несправедливості чи напівсправедливості, і Він не бере хабарів».

Йова 10:3

Хіба радий Ти з того, що мене гнітиш і зневажаєш діло рук Твоїх, хіба щасливий тим, що нечестивці замишляють?

Йова 19:6

то знайте, то знайте, Бог мене принизив і розкидав навколо мене Свої сіті.

Йова 19:7

Кричу: „Допоможіть!” — то ані слова я у відповідь не чую. Коли ж про допомогу я благаю, то справедливості нема ніде.

Йова 21:15

Ну, хто такий той Всемогутній, щоб Йому служити? Що матимемо з того, що Йому молитись будем?”

Йова 21:20

Нехай би очі його бачили, як сам же він конає, хай знав би силу гніву Всемогутнього.

Йова 34:5

Тому що Йов говорить: „Я невинний, мене позбавив права Бог.

Йова 35:13

Не дослухається Господь до закликів пустопорожніх, Всесильний і не помічає їх.

Йова 36:23

Хто Йому вказував, що має Він робити? Хто міг би вимовить, що Він зробив щось зле?

Йова 36:3

Я здалеку почну й переконаю в тому, що мій Творець — правий.

Йова 37:23

Не можем Всемогутнього ми осягнути, величний Він у силі, справедливості та правді. Він перед нами не звітує.

Йова 4:17

Чи можна праведнішим буть від Бога, чи може смертний чистотою перевершити Творця?

Йова 40:2

«Чи буде Всемогутнього повчати той, хто сперечався з Ним? Хай відповість, хто Бога поправляв».

Йова 40:8

Чи справді рішення Моє ти скасувати хочеш? Мене засуджуєш, щоб ствердитися в правоті?

Йова 9:2

«Я, звісно, розумію, так буває, але як можна буть невинним перед Богом?

Псалми 89:14

Рука Твоя могутня, рука Твоя потужна, Твоя правиця переможно лине!

Псалми 99:4

Співайте осанну Царю, Який обстоює правду, та ж праведність саму Ти створив!

Єзекіїла 18:25

Однак ви кажете: «Путь Господа несправедлива». Слухай, доме Ізраїлю! Чи несправедлива Моя путь? А чи то не ваші путі несправедливі?

Єзекіїла 33:17

Однак земляки твої кажуть: „Путі Господа несправедливі!” Але ж це їхні путі несправедливі!

Єзекіїла 33:20

А ти, о доме Ізраїлю, кажеш: „Вчинки Господа несправедливі”. Та Я судитиму кожного за його власними вчинками”».

Даниїл 9:14

Господь негайно навів на нас лихо, бо Господь наш Бог справедливий у всьому що Він робить; і однак ми не підкорилися йому.

Римлян 2:5

О, людино! Через свою впертість і нерозкаяне серце, ти помножуєш покарання Боже проти себе в день гніву, коли Праведний Суд Божий буде виявлений.

Повторення 32:4

Він — Скеля. Досконалі Його справи, бо всі Його дороги справедливі. Бог вірний, Він не чинить кривди, Він чесний й праведний.

Одкриттє 15:3

Вони співали пісню Мойсея, слуги Божого і пісню Ягняти: «Великі й прекрасні діла Твої, Господи Боже Всемогутній. Праведні та справедливі дороги Твої, Царю народів.

Одкриттє 16:7

І почув я, як вівтар промовив: «Так, Господи Боже Всемогутній, Твій суд — праведний і справедливий».