Йова 5:3 - Свята Біблія: Сучасною мовою

³ Я бачив дурника, який пустив коріння, та раптом він помер.

Переклад Р. Турконяка

³ Я ж бачив безумних, які пускають корінь, але відразу пожертим було їхнє житло.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ Я бачив безумного, як він розсівся, та зараз оселя його спорохнявіла...

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ Я бачив, як дурний закоренявся, та й зараз віщував проклін домівцї його:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ Я сам бачив, як нерозумний пускає коріння, але раптом на його житло падає прокляття.

Йова 5:3 Iomraidhean Croise

Йова 24:18

Вони, мов та билина у стрімкім потоці, і проклята земля, що їм дісталася у спадок, тому й у винограднику ніхто врожаю не збере.

Йова 27:8

Адже яку надію матиме безбожник, коли відмовиться від нього Бог, коли Він забере життя у нього?

Йова 31:30

але я не сказав йому нічого злого, ані проклять на голову його не слав.

Псалми 37:22

Благословенні Господом у спадок землю мають, прокляті Господом загинуть.

Псалми 69:25

Нехай відчують гнів палкий Твій.

Псалми 92:7

З Тобою у порівнянні люди, мов худоба, що не знає нічого, мов дурні, що нічого не збагнуть.

Дії Апостолів 1:20

Петро сказав: «Адже так сказано в книзі Псалмів про Юду: „Нехай спустошена буде його оселя, і ніхто хай не житиме в ній”. І ще сказано: „Нехай інший візьме на себе його служіння”.