Йова 5:10 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁰ Це він рясним дощем лице землі вмиває, дає полям напитись досхочу.

Переклад Р. Турконяка

¹⁰ до Того, Хто дає дощ на землю, — Хто посилає воду на піднебесну.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁰ бо Він дає дощ на поверхню землі, і на поля посилає Він воду,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁰ Дає дощі землї й води на поля;

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁰ Він Той, Хто дощ посилає на землю, – Котрий водою зрошує поля.

Йова 5:10 Iomraidhean Croise

Дії Апостолів 14:17

але Він ніколи не залишав вас без свідчень про Себе. Він творив добро для вас: проливаючи на вас дощ із небес, і даючи збіжжя в належну пору, даруючи вам хліб щоденний і сповнюючи радістю ваші серця».

Єремії 14:22

Чи є серед ідолів поганських ті, хто здатен сотворити зливу? Хіба то небеса самі дощі дають? Чи ж то не Ти, о Господи, наш Боже? На тебе покладаємось, бо Ти є Той, Хто все те творить».

Єремії 5:24

Вони не скажуть у своєму серці: „Біймося Господа нашого Бога, що зливи нам дає, коли приходить час осінній або весняний, Хто впевненість дає, що матимемо урожай в очікуваний час”.

Псалми 147:8

Це Він по небу хмари розкидає, дощами напуває землю, в горах травою проростає.

Амоса 4:7

«Я навіть дощ від вас відвів, коли було ще три місяці до жнив. Я насилав дощ на одне місто, а на інше — не насилав. Одне поле дощем кропилося, а інше поле висихало.

Єремії 10:13

По Його волі грім з небес лунає, та нескінченні вод дощових потоки падають на землю. Він хмари піднімає з всіх кінців землі, та блискавки з дощем творить, і зі своїх скарбниць здіймає вітер.

Йова 36:28

Він змушує слабенькі хмари мжичить і зливи проливає на голови людей.

Йова 28:26

коли розпорядився про дощі, коли проклав шляхи Він для грози та блискавиці,

Йова 36:27

По краплі Він з землі збирає воду, і умиває землю мрякою, дощем.

Йова 37:6

Тому що снігу Він наказує: „На землю падай”. А зливі промовляє: „Дужче лий”.