Йова 4:15 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁵ Привід пройшов повз мене, й волосся стало диба.

Переклад Р. Турконяка

¹⁵ І дух прийшов до мого обличчя, а моє волосся і тіло жахнулися.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁵ і дух перейшов по обличчі моїм, стало дуба волосся на тілі моїм...

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁵ І перейшов дух понад мене, й волоссє стало в мене диба.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁵ Легке дихання торкнулось мого обличчя, і моє волосся стало дибом, –

Йова 4:15 Iomraidhean Croise

Йова 4:14

Страхи й жахи чіплялися за мене, змушуючи кістки мої тремтіти.

Йова 4:16

Не ворушився він, та я його подоби не впізнав. Перед очима чийсь явився образ, і тиша. Раптом голос пролунав.

Псалми 104:4

Зробив Він Ангелів подібними до вітру, а слуг Своїх — до полум’я.

Ісаї 13:8

Вони будуть нажахані і, мов породілля, зігнуться, оперезані болем. Остовпіють одне перед одним, їхні обличчя паленітимуть, мов вогонь, від сорому.

Даниїл 10:11

Чоловік у з’яві сказав мені: «Даниїле, ти, якого так високо цінує Господь, послухай уважно, що я збираюся сказати тобі, й підведись, бо мене тепер послали до тебе». І коли він сказав це, я підвівся, тремтячи.

Даниїл 5:6

Обличчя його зблідло, і він був так наляканий, що коліна його звело, а ноги ослабли.

Матвія 14:26

Коли учні побачили, що Ісус іде по воді, то жахнулись і з переляку закричали: «Це привід!»

Євреїв 1:14

Ангели є духами, які служать Богу. Він посилає їх на допомогу тим, кому призначено здобути спасіння.

Євреїв 1:7

А про Ангелів Бог сказав: «Він робить Ангелів Своїх вітрами, і слуги Його стають спалахами вогню».