Йова 32:9 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ Не тільки сивочолі мудрість мають, не тільки старші сповідають справедливість.

Переклад Р. Турконяка

⁹ Не багатолітні є мудрими, і не старці знають суд.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ Многолітні не завжди розумні, і не все розуміються в праві старі.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ Не самі ж тільки многолїтні розумні, та й не самі старцї знають правду.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁹ Не завжди люди похилого віку є мудрими, і не лише старість здатна зрозуміти правоту.

Йова 32:9 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 3:38

Після цього цар звернувся до своїх слуг: «Хіба ви не зрозуміли, що сьогодні в Ізраїлі не стало видатного провідника й вельможі?

Йова 12:20

Він слова позбавляє тих, хто завжди радить і відбирає розважливість у сивих.

Йова 32:10

Тому й сказав я: „Слухайте мене. Я теж розкрию свою точку зору”.

Йова 32:7

Себе я переконував: „Нехай говорить досвід, хай зрілість мудрості мене навчить”.

Йова 4:21

й нічого не лишається від них. Отож вони конають, мудрості позбуті».

Псалми 119:100

Мудріший я, аніж старійшини поважні, тому що підкоряюся Твоїм наказам.

Псалми 119:104

Я намагаюсь осягнуть Твої накази, тож неправдиве слово відмітаю!

Екклезiяст 4:13

Бідний, та мудрий і молодий кращий, ніж старий, та дурний володар, який уже не прислухається до застережень.

Єремії 5:5

Піду ж я до великих і поговорю з ними, бо їм відомо, що Господь звелів, чого Господь від них чекає. Але усі вони від Бога відірвались, Всевишнього покинули вони.

Матвія 11:25

І далі Ісус промовив: «Славлю Тебе, Отче, Господи Неба й Землі, бо Ти приховав це від мудрих і розумних, а відкрив простим.

Вiд Iвана 7:48

Чи вірить у Нього хтось із правителів та фарисеїв? Ні.