Йова 26:12 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹² Він втихомирив море силою Своєю, 3 а розумом Своїм звалив насмерть Рагава.

Переклад Р. Турконяка

¹² Він силою втихомирив море, а розумом уразив морське чудовисько.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹² Він міццю Своєю вспокоює море, і Своїм розумом нищить Рагава.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹² Силою своєю розбурхує він море, й розумом своїм гнуздає буту його.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹² Він Своєю силою втихомирює море, і Своїм розумом уразив Рахава.

Йова 26:12 Iomraidhean Croise

Йова 12:13

І сила, й мудрість — все Йому належить. Порада й розуміння — це Його.

Йова 26:11

Тремтять небесні основи, нажахані погрозами Його.

Йова 9:13

Бог не вгамує Свого гніву, помічники Рагав і ті простерті під Його ногами.

Псалми 29:10

Правив Господь навіть потопом, правити буде повіки Господь!

Псалми 74:13

Своєю владою Ти море розділив, над водами розбив Ти голови чудовиськам морським.

Ісаї 2:12

Бо Господь Усемогутній вибрав день, коли всіх пихатих і бундючних, усіх, хто поводить себе зверхньо, Він поставить на місце.

Ісаї 51:15

Я — Господь, твій Бог, Який на морі хвилі з ревом котить». Господь Всемогутній — ось ймення Його.

Ісаї 51:9

Прокинься й підведись! Могутня стань, руко Господня. Повстань, як у старі часи, як у віки минулі. Чи то не ти Рагава порубала на шматки, чудовисько морське проткнула наскрізь?

Єремії 31:35

Ось що Господь каже: «Хто сонце дав, щоб вдень світило? Хто сяяти зіркам і місяцю звелів вночі? Хто море так розбурхує, що його хвилі аж ревуть? Господь Всемогутній — ось Його ім’я.

Даниїл 4:37

Тепер я, Навуходоносор, хвалю, шаную і славлю Царя Небесного, бо все, що він робить — правильно, всі Його путі — справедливі. А всіх, хто ходить у погорді, Він може принизити.

Якова 4:6

Але Всевишній дав нам ще більшу милість, ось чому сказано у Писанні: «Бог — проти пихатих, покірливим Він дарує благодать».