Йова 22:1 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ Тоді озвався Еліфаз із Темана:

Переклад Р. Турконяка

¹ Підхопивши, Еліфас, теманієць, сказав:

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹ І заговорив теманянин Еліфаз та й сказав:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹ І відказав Елифаз із Теману й промовив:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹ Відповідаючи, знову заговорив Еліфаз із Темана, промовивши:

Йова 22:1 Iomraidhean Croise

Йова 15:1

Еліфаз теманійський тоді йому сказав:

Йова 21:34

Як можете втішати пустослів’ям? Тож ваша відповідь нічим не допоможе».

Йова 22:2

«Чи має користь Бог із чоловіка? Чи може мудрий у нагоді Йому бути.

Йова 4:1

Тоді заговорив Еліфаз із Темана: