Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Йова 12:1 - Свята Біблія: Сучасною мовою

1 Йов відповів на те:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

1 А Йов, підхопивши, сказав:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

1 А Йов відповів та й сказав:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

1 І відповів Йов і сказав:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

1 Відповідаючи Йов сказав:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Йова 12:1
4 Iomraidhean Croise  

І згаснуть очі у злостивих, вони ніде не зможуть притулитись, надії їхні всі переростуть у відчай».


«Ну що ж, не стане вас, і зникне мудрість, бо ви — останні мудреці.


Відповідь Йова була така:


Тоді Господь скарає тяжко Левіафана, звивистого змія, що втікати буде, міцним нагостреним мечем. Господь морське чудовисько уб’є.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan